Онлайн книга «Бойся тишины»
|
Я посмотрела на малыша Уилла, поцеловала его в макушку, и меня захлестнула всепоглощающая любовь к моему чудо-мальчику. Примечания Роберта Огромное спасибо самым важным для меня людям – вам, мои читатели! Спасибо, что выбрали эту книгу, и спасибо всем тем, кто помогал распространять информацию о ней, рассказывая о моей работе друзьям и близким. «Бойся тишины» – мой первый внесерийный криминальный триллер, и я надеюсь, вы получили удовольствие, читая его. Книга была частично вдохновлена временем, проведенным в Хорватии, – и, спешу добавить, это было счастливое время! Впервые я посетил Хорватию в 2012 году, проведя летний отпуск в Башке на острове Крк. Я влюбился в потрясающую еду, захватывающие дух пейзажи и пляжи. Мы остановились в прекрасных апартаментах у моря и очень подружились с владелицей, милой дамой по имени Нада. Она пригласила нас к себе домой на кофе и угостила ракией[35]. Наши собаки, Рики и Лола, тоже очень полюбили ее, потому что у Нады всегда стоял на плите горшочек с тушеным ягненком, остатками которого они неизменно лакомились. Мы вернулись в Башку в 2013 году и провели там незабываемую ветреную зиму; именно тогда я написал свой романтический комедийный роман «Мисс Ошибка и Мистер Идеал». В то же время я влюбился в Хорватию. С тех пор я успел пожить в Загребе, Крке, Рабе и Примоштене. Я посетил столько прекрасных островов и городов, встретил столько удивительных людей! А прошлую зиму с удовольствием провел в Дубровнике. Я ни в коем случае не претендую на то, чтобы говорить от лица хорватского народа, но, надеюсь, от вас не ускользнуло, что перед тем, как писать об этой стране, я тщательно изучил ее. Однако прежде, чем вы начнете искать в интернете или на Airbnb[36] дом Мэгги, знайте, что остров Tišina вымышленный. Прообразом дома главной героини романа послужил дом вдали от цивилизации, который мы снимали недалеко от города Крк в 2015 году. Грунтовая дорога, ведущая к дому, была усеяна овечьими тушами, над которыми кружили огромные черные вороны, а виды на море были невероятными – я сразу понял, что обязан об этом написать. Спасибо Генри Стедману за очередную потрясающую обложку. Спасибо моим замечательным редакторам: Хейли Миллер Суонн, Келли Осборн и Таре Уитакер, а также спасибо талантливым редакторам и переводчикам со всего мира, которые вдыхают жизнь в мои произведения. Спасибо моему первому читателю, Janeken-Skywalker, и остальным членам команды Брындзы / Raven Street Publishing; Маминко Верке, Рики и Лоле. Я вас всех очень люблю и благодарю за то, что ваша любовь и поддержка дают мне силы двигаться дальше! Я посвятил эту книгу своей преподавательнице по актерскому мастерству Салли Хамфрис. Мне повезло встретить того самого вдохновляющего учителя, который появился в очень трудный период моей жизни и направил меня на творческий путь, по которому я иду до сих пор. Спасибо вам. Если вам понравилась книга «Бойся тишины», пожалуйста, расскажите о ней своим друзьям и близким. Сарафанное радио – лучший способ поведать новым читателям о моих романах. И как я всегда говорю: впереди еще много новых историй! Об авторе Роберт Брындза наиболее известен своими захватывающими криминальными романами и триллерами, общий тираж которых превысил 5 миллионов экземпляров. Его дебют в детективном жанре – роман «Девушка во льду» – вышел в феврале 2016 года и познакомил читателей со старшим инспектором Эрикой Фостер. Всего за пять месяцев было продано более миллиона экземпляров, а книга возглавила чарты Amazon в Великобритании, США и Австралии. |