Онлайн книга «Стану твоей первой болью»
|
Я смотрю на квадратный подбородок незнакомца и его большие красивые губы. Это все, что мне удается разглядеть. — Ему доверяет мой брат, — шепчу тихо. — Тебе следует подумать над тем, кому доверяет твой брат. Хороший друг не привез бы сюда девушку. — Сата! — гремит голос Мансура, и я резко оборачиваюсь. — Что ты там делаешь? — рявкает он и, открыв багажник, что-то кидает туда. — Я… — тяжело дыша, поворачиваю голову к арке, но там, где стоял незнакомец, больше никого нет. — Вернись в машину, — в голосе Мансура сквозит откровенное раздражение. Он захлопывает багажник. — Я же сказал: ждать в машине. Злобно сжав челюсти, марширую обратно и, забравшись в салон, хлопаю дверцей сильнее, чем следовало бы. — Тебя долго не было, я хотела позвонить тебе… — С кем ты говорила⁈ — требует он ответа, грубо переключает передачу и срывается с места. — Ни с кем, — огрызаюсь, а сама оборачиваюсь, чтобы еще раз увидеть силуэт незнакомца, но машина очень быстро выезжает с переулка. Сердце колотится невпопад и со странным ощущением разочарования я откидываюсь на спинку сиденья. — Пристегнись, — прилетает мне очередей приказ. Мансур выглядит дерганым. Смотрит по зеркалам, шмыгает носом, затем нервным движением достает пачку сигарет. — Не кури, пожалуйста. Он переводит на меня сверкающий взгляд, его челюсти напрягаются, но он бросает пачку на консоль. Запускает руку в волосы и выдыхает через нос. — Ратмиру ничего не говори. С аэропорта мы поехали никуда не заезжая, просто попали в пробку. 2. Позор… — Ма бе дагбаам, Йиша (Не обижайся, сестра — здесь и далее в скобках перевод), — брат ласково треплет меня по макушке. — Селхана со вара мукъа вац (Вчера я был занят). Качаю головой. — Массо дика ду (Все хорошо). — Дика ду (Хорошо). — Он одобрительно мычит, обхватывает мой затылок большой ладонью и притягивает меня, чтобы поцеловать в макушку. — Гур ду вай, хазаниг (Увидимся, красавица). — Гур ду вай, Ваша (Увидимся, брат), — улыбаюсь Ратмиру и, как только его рука соскальзывает с моих волос, вырываюсь из его внедорожника. Закидываю на плечо сумку, запахиваю куртку поплотнее и едва ли не бегу в универ против порывов холодного влажного ветра. Но лучше уж промозглый холод, чем сгорать от чувства вины в машине с братом. Почему-то после того, как я стала невольной соучастницей какого-то сговора с Мансуром, мне Ратмиру даже в глаза смотреть стыдно. В свое оправдание скажу: я не собиралась выполнять требование Мансура и врать брату, но, когда я увидела его, язык прирос к небу и ложь вышла сама по себе. Решимость пожаловаться на его друга, да и желание повыделываться прошли, хотя раньше я могла себе позволить подколоть брата. Теперь наши игры-задиралки кажутся мне неуместными. Мы не виделись с ним пять лет, и я никак не ожидала вместо весельчака и балагура, по которому скучала всей душой, встретить самого настоящего мужчину. Строгого. В дорогом костюме, в золоте и со шрамом на лице. Ратмир больше не мальчишка, это одновременно и печалит, и радует. Как только я переступаю порог вуза, понимаю: я мало того что опаздываю, так еще и ничего здесь не знаю. Благо брат все уладил с документами, и сегодня на одну головную боль у меня меньше. Нет, я, конечно, тоже готовилась и смотрела всякие видеообзоры с «внутренней кухней» универа, но в реальности все оказывается куда масштабнее. |