Книга Осторожно, Врата закрываются, страница 100 – Анна Орехова

Николай не знал, сколько времени просидел в здании Перехода. Он не чувствовал паники, отчаяния или злости. Из него будто выкачали все эмоции и мысли, оставив единственное желание – проснуться. Если бы всё это оказалось сном, он бы немедленно запрыгнул в первый попавшийся кошкшр, ворвался в здание Перехода и покинул Донток. Проснуться не получалось. Реальность безжалостно давила на плечи, склоняя его всё ниже, пока лицо не коснулось открытых ладоней.

— Твою мать… – прошептал Николай почти беззвучно.

«Ты должен понимать, на что идёшь», – вспомнились слова полковника Волокитина. Но Николай и теперь не осознавал масштабы произошедшего. И одна только мысль дарила призрачную надежду: «Нужно звонить Джексону. Я должен отыскать незарегистрированные Врата».

Лушгрул сидел за столом, закрыв глаза, и общался с ассистентом. Оказалось, что гид, приставленный к ирбужцу, доставил подопечного в здание Перехода. Расэка Веели отпустили, когда на Донтоке остались последние Врата. «Ввиду особых обстоятельств», – значилось в документах. Лушгрул поморщился, услышав эту формулировку. Конечно, дело ирбужца давно уже перекочевало в департамент безопасности, но Лушгрул наблюдал за ним издалека, словно за питомцем, которого передал новому владельцу.

Его смущали два обстоятельства: во-первых, следящий маячок, встроенный в наклейку на запястье ирбужца, отключился ещё по пути к зданию Перехода; а во-вторых, в базу пограничников до сих пор не поступила информация, что Расэк Веели покинул планету. Возможно, произошла путаница из-за очередей и последних закрывшихся Врат. Но маячок… почему гид отключил его так рано?

«Посетитель», – уведомил ассистент. Лушгрул открыл глаза – в кабинет вошёл землянин в чёрно-зелёном костюме. «Джексон», – подсказал верный помощник.

— Есть новости? – с порога поинтересовался гость.

Лушгрул тяжело вздохнул, как же он устал от невежд и зазнаек! Никакого уважения! Являются без приглашения, требуют ответов. А где вежливое «донт»? Где «как ваше здоровье и настроение»? Может и хорошо, что планету отрезает от сети, по крайней мере на Донтоке будет ошиваться меньше дикарей.

— Ждём, мой мальчик, – пробормотал он, наблюдая, как землянин без спроса садится в кресло.

— Закрылись последние зарегистрированные Врата.

Лушгрул не ответил. Правду говорят: малоразвитые расы склонны обсуждать общеизвестные факты. Информация на Земле, как и на многих других планетах, распространялась медленно: её приходилось не только искать и изучать, но и вычленять здравое зерно, разбираясь в противоречиях. Лушгрул узнал об исчезновении Врат в ту самую секунду, когда это произошло – ассистент принял информацию и посчитал её достаточно важной, чтобы сообщить своему владельцу. А до Джексона новости, похоже, только-только докатились.

— Нельзя больше ждать, – землянин снова не блеснул оригинальностью.

Лушгрул неприязненно покосился на него. Широким плечам незваного гостя позавидовал бы любой донт, огромный подбородок то и дело покачивался, будто Джексон жевал грюх, а брови прижимались друг к другу, словно желая срастись в единую пушистую дугу.

— Терпение, мой мальчик, устройство, считай, у нас в кармане.

Лушгрул сразу понял, как отследить Сшикшонга. Неудивительно, что тот сопровождал землянку, наверняка, планировал отвести её подальше от поселений и прикончить, ведь она знала его главную тайну – местонахождение незарегистрированных Врат. Возможно, землянка уже мертва, но не это волновало Лушгрула. Гораздо важнее, что с убийцей и его потенциальной жертвой путешествовала дочь Сшикшонга – Дишелл.