Книга Неприятности ждут!, страница 41 – Марина Милорадович

И только Трой молчал, всем видом олицетворяя спокойствие. Мне тоже хотелось ныть, хныкать, может, даже потопать ногами и закатить уже истерику. Но я старалась дышать размеренно и считала про себя. Потом вспоминала по пять английских слов на каждую букву алфавита. Где-то на «Q» старый детский способ сработал, и я задремала. Проснулась у Троя на плече, немного более отдохнувшая и ощутимо менее сердитая на весь белый свет. Правда, шея у меня слегка затекла.

— Алиса, мы приехали.

Возница открыл двери и спустил ступеньку-подножку. Детишки юркнули на свежий воздух первыми. Затем, кряхтя и потирая поясницу, выбралась девчонка, которая поволокла свои корзины к обочине, где её ждала такая же худая и угловатая тётка. Следом выбрались и мы.

Потолкались вместе со всеми, а потом Трой завёл меня за какой-то сарай, а дальше мы направились за околицу очередной деревеньки к лесочку.

— А теперь доставай компас, — сказал он.

— После твоих рассказов о демонах не очень-то хочется.

— Надо. Считай это следственным экспериментом.

— Ладно, — вздохнула я.

Я обхватила пальцами металлический кругляш. Надо же — тёплый.

— Открывай.

Отщелкнула крышечку. На моей ладони засиял мягкими бликами циферблат. Изящная обсидиановая стрелка крутанулась, указывая мне в грудь. Я развернулась на сто восемьдесят градусов, теперь компас указывал вперёд, к лесу, над кронами которого алели блики заката. Что за?..

Трой сцепил обе руки на моём свободном запястье.

— А теперь считаем шаги. Раз, два, три!

Третий шаг получился не в заросли крапивы, а в бархатную тьму.

Я даже не успела испугаться, потому что мои ноги коснулись ровной твёрдой поверхности плитки. Открыла глаза. И когда успела зажмуриться?

Мы стояли посреди полутёмного зала. На стенах зеленели фосфорным светом каплевидные лампы, стены, пол и потолок были из одинаково серого бетона.

— Это мы где? — спросила я хриплым шёпотом.

— Добро пожаловать на Эррис, в королевство Тиар! — ответил Трой негромко и даже чуть-чуть торжественно.

— И как мы это сделали? — спросила я.

— Действительно, капитан Каррер, как вы умудрились притащить гражданское лицо с задания? И как вы прошли по Нити без стандартного ритуала? — раздался откуда-то из темноты ворчливый старческий голос.

— О, доктор Виан! Здравствуйте, я тоже рад вас видеть! — широко улыбнулся Трой.

— В общем, я тоже рад видеть тебя, как и любого другого офицера. Но вот за девушку напишешь рапорт. Куда её? В камеру или в лазарет?

Трой на секунду опешил от такой прямоты. Он приподнял свой правый рукав, а после и мой.

— Док, этой моя супруга. Госпожа Алиса Каррер. Её и меня надо посадить в служебное авто и довезти до дома. Распорядитесь, пожалуйста, если есть свободный шофёр. Или пусть Бэлла вызовет нам такси.

— Ох ты ж... — конец фразы потонул в искусственном приступе кашля.

— Очень приятно, доктор Виан! — не удержалась я.

Кажется, кашель стал настоящим. Поперхнулся он там, что ли? Не ожидал, что жена капитана Каррера ещё и говорящая?

— Проходите в шлюз.

В сером бетоне появилась щель, подъёмная дверь медленно поползла наверх.

Трой, не отпуская моей руки, направился к проходу. Поднырнул под тяжёлый металлический щит, который был в тот момент только на уровне моей груди, и потянул меня следом.