Книга Главный герой становится Злодеем, страница 37 – Ли Лит

— Глава, мы поговорим с учениками, они принесут свои извинения.

— Сами пришли? — Чжу Сюй неотрывно смотрел в чёрные глаза.

Молчание на мгновение повисло на крыльце Тяньгуана. Раскат грома поторапливал.

— Вэнь-сюн быстрое письмо отправил, — тише прошлого ответила Цзя Минь. — От него узнали.

— Дети пошалили, ничего смертельного, — выдал раздражённо Жэнь Лунь. — Син Юань сразу жаловаться побежал.

Хуа Линь опустила голову. Действительно, всего лишь дети, всего лишь сад шиди, чьё имя старшие даже не удосужились запомнить.

— Юй*, — поправил Сун Вэнь. (Примечание: Юй — 雨 — дождь)

— Я и без тебя знаю, что дождь идёт, — вскинулся Жэнь Лунь. — Знаешь ли, твои фразочки последнее время совсем не попадают в тему разговора и абсолютно не отвлекают.

— Син Юй*, а не Син Юань.

— Какая разница, — вклинялась в разгорающийся конфликт старших Цзинь Янь. — Ничего такого не случилось, всё можно починить…

Тихое хмыканье оборвало её.

Подняв голову, Хуа Линь прикрыла широкую улыбку.

— Какой учитель, такой и ученик, — с её губ сошли слова учителя Лу. — Позор. Позорища.

— Рот закрой, — прошипела Цзинь Янь.

— Уважение к старшим, уважение к учителю! — вскинула руки на уровни головы. — Невежи учат бестолочей невежеству. Успех без погрешностей. И правда, пыль в глаза — на большее не способны.

— Ты!.. — слов у Цзя Минь не хватило.

Пронзительный холодный взгляд чёрных глаз пронзал тёмную сталь глаз напротив.

— О каком говорить уважении учеников, если их собственные учителя застряли в детстве и дуются на нового ребёнка в семье. Всё касающееся его сходу становится неважным, ненужным, общим. Знаете, вам самим ещё лет сто нужно пробыть учениками. А то понабрали себе всех без разбора, распушили хвосты, задрали носы и ходите важные.

— С ума сошла? — поражённо произнесла Цзинь Янь

— Разве вы не всегда так считали? Одна сумасшедшая, другой небрачный ребёнок учителя — мы такие недостойные вашего общества.

— Закройся! — с визгом крикнула Цзинь Янь.

— Думаете, самые умные? Продолжайте в том же духе, и вы сами себя уложите в глубокую яму.

— Хуа Линь, — голос Чжу Сюя понизил температуру вокруг.

— Буду считать, ответ я получила, — Хуа Линь отступила.

— Из-за такой мелочи, — прошептала Цзя Минь. — Всё же можно спокойно решить.

— Возвращайся на гору Е, завтра поговорим и всё решим, — Чжу Сюй протянул зонт в побелевшей хватке. — Нам всем нужно успокоиться.

В чёрных глазах сверкнула молния, осветившая небо. Неуловимое сорвалось в губительный полёт.

Развернувшись, Хуа Линь покинула Тяньгуан.

На следующий день никакого разговора не состоялось. Девять кроватей в Яое заняли ученики, подвергшиеся наказанию плетью госпожи Хуа с горы Е.

В своё наказание Хуа Линь заперлась на горе Е, спрятав сад Синхуа под защитным барьером. К весне он обязательно возродится, радуя небывалой красотой. Три красавицы успокоят израненное сердце.

* * *

* * *

* * *

Примечание:

1. Синхэ — 星河 — астр. Млечный Путь.

2. Синхуа — 星花 — Звёздные цветы/ Звёздный цветок.

3. Фэнган — 锋钢 — Быстрорежущая сталь.

4. Тяньгуан — 天光 — свет небес/ свечение неба.

5. Син Юй — 星雨— Звёздный дождь.

«Белый, тёмно-бордовый, алый — от нижнего слоя до верхнего». * * *

— Мне должны поставить памятник при жизни, после смерти — молиться, — простонала Хуа Линь, плюхаясь под ствол вишни.