Книга Дом отравы и крови, страница 128 – Алексис Л. Менард

Когда я спустилась к завтраку, Аттано уже собрались в столовой. Двое суток прошло с того нападения посреди людной улицы и погони. Двое суток после того поцелуя. И я все еще чувствовала всем телом и то и другое. Нико не рассказал своим родным ни о преследовании, ни о корабле, и я тоже хранила тайну, несмотря на то что бабушка предложила собственное объяснение нашего отсутствия. Так я и узнала, что воображение у нее весьма богатое и она определенно считает, что Нико восхищен своей невестой куда больше, чем это есть на самом деле.

— Что здесь происходит? – спросила я, обнаружив, что все они столпились, разглядывая несколько фотоснимков. Нико с ними не было, его братьев тоже. А если все самые физически сильные члены семьи куда-то отправились все разом, значит, что-то произошло.

— Доброе утро, Милла. – Соломон, разложивший фотографии, чтобы всей семье было их видно, поднял на меня глаза. – Нико тщательно изучил те расхождения в документах, которые ты обнаружила. Так получилось, что совсем недавно, примерно в то же время, когда это началось, он нанял ассистентку. Фран с Люсиндой проследили за ней, когда она шла с работы, и разузнали о ней у соседей и в банке, где у нее открыты счета. Оказалось, что она устроилась работать на завод под чужим именем.

Я села напротив него и сама начала рассматривать черно-белые снимки. Они были нечеткими, явно сделанными в спешке, но лицо на каждом было хорошо различимо.

— Это она?

Фран положила руки Соломону на плечи и кивнула.

— На фото слева – женщина, которую Нико нанял несколько месяцев назад. Остальные одолжил бывший участник Девяти Корон.

— Бывших не бывает, – еле слышно проговорил Соломон.

Она легонько похлопала его по плечу.

— Он присоединился в совсем еще юном возрасте, когда потомки Отмеченных Следом только перебрались на Остров. Со временем он увидел, что на самом деле эта организация – культ. Теперь он лишь посещает ежегодные собрания, чтобы быть в курсе их дел, и я спросила, нет ли у него фотографий с последней встречи.

Соломон выбрал два снимка и положил передо мной на стол, предлагая сравнить. На одном была женщина с улицы, совершенно не подозревавшая, что ее снимают, а на втором – групповой портрет. Та же самая женщина сидела между четырьмя мужчинами на обитой бархатом кушетке. Я не узнавала лиц на фото, однако кое-что на заднем плане второго снимка привлекло мое внимание. Вернее сказать, кое-кто.

— Вы не возражаете, если я возьму себе это фото? Кажется, я узнала кого-то из тех, кто на нем заснят. Может быть, я окажусь вам полезна, если вспомню, как их зовут и чем они занимаются.

Он неопределенным жестом указал на оба.

— Пожалуйста. Нико видел уже достаточно, чтобы вынести свое суждение.

— И какое же? – спросила я.

Бабушка мрачно хихикнула с другого конца стола.

— Она присоединится к тем, чьи кости гниют на дне Ады за то, что они однажды солгали Аттано.

Я сглотнула, борясь с подкатившей к горлу тошнотой, понимая, что убила эту женщину, просто ее выдав. Убрав снимок в карман, я поднялась, собираясь уйти.

— Нико скоро вернется? Я должна была навестить братьев сегодня утром. Если он слишком занят, я могу взять экипаж…

— Нет необходимости, принцесса.

Я натянуто, но широко улыбнулась, пряча гримасу.