Книга Темные углы, страница 36 – Меган Голдин

Если бы металлический стол не был ввинчен в бетонный пол, он бы опрокинулся от яростных движений Бейли.

— Заткнись, или мы лишим тебя привилегий, – пригрозил охранник, заковывая Бейли в кандалы.

— Каких привилегий, приятель? Я выйду отсюда через два дня. Свободен и чист, – сказал Бейли, когда охранник грубо подтолкнул его к двери.

Бейли самодовольно зашагал прочь, его кандалы звенели при каждом шаге.

На долю секунды он остановился возле двери и что-то крикнул Рэйчел. Его слова заглушил звон кандалов и грохот захлопнувшейся где-то в блоке железной двери камеры.

Он поднялся по металлической лестнице и пошел по дорожке на этаж выше. Когда Рэйчел вышла из камеры на ослепительно яркий солнечный свет, раздался грохот закрывающейся где-то наверху двери в камеру Бейли.

— Он что-то сказал мне перед тем, как уйти, – сказала Рэйчел охраннику, когда они шли обратно к главному зданию. – Вы стояли рядом с ним. Вы слышали, что он сказал?

— Да, мэм, слышал.

— И что? Что он сказал? – надавила Рэйчел.

— Не знаю, стоит ли говорить.

— Почему нет?

— Потому что тогда вам начнут сниться кошмары.

Когда Рэйчел дошла до здания для VIP-посетителей, где ее зарегистрировали ранее, специального агента Джо Мартинеса уже не было. Вместо него Рэйчел ждал агент Марк Торрено. Он небрежно облокотился на стойку и переписывался с кем-то по телефону в ожидании, когда охранник приведет Рэйчел в комнату.

Не сказав Рэйчел ни слова, Торрено нетерпеливо поднял руку, давая понять тюремному служащему, что они готовы забрать свои вещи.

— Неужели вы не спросите меня, как все прошло?

Рэйчел была удивлена столь явной незаинтересованностью Торрено, учитывая, как много зависело от ее встречи с Теренсом Бейли. Джо Мартинес неоднократно подчеркивал это.

— Конечно. Как все прошло? – повторил он вопрос Рэйчел, не отрываясь от переписки.

— Не очень, – ответила Рэйчел. – Но думаю, вы и сами знаете. Вы наверняка видели все происходящее по камерам наблюдения?

— Видел. Жаль, что Бейли ничего не сказал, но попробовать все же стоило.

Сдержанная реакция Торрено удивила Рэйчел. Еще больше ее удивило то, что нигде не было Джо Мартинеса.

— Где Джо? – спросила Рэйчел, пока служащий доставал ее вещи из шкафчика за стойкой.

— Специального агента Мартинеса вызвали, – ответил Торрено. – Он приносит свои извинения.

Клерк с грохотом положил сумочку Рэйчел и другие вещи на стойку, а затем подошел к Торрено, чтобы помочь ему.

— Что происходит? – спросила Рэйчел, забирая свой телефон и сумочку.

Торрено не ответил, пока подписывал бумаги, чтобы забрать свой глок.^[11]

— Вы сказали, что Джо вызвали, но не сказали куда, – сказала Рэйчел.

— Мне нельзя об этом говорить, – сказал Торрено.

Он взял свой пистолет и пристегнул его к плечевой кобуре. Он выглядел так, будто сильно торопился.

Когда они вышли из здания, Рэйчел отклеила наклейку с изображением посетителя от своей рубашки. Она задержалась, чтобы надеть солнцезащитные очки, а затем вышла из здания вместе с Торрено. Он снова был слишком сосредоточен на переписке, чтобы разговаривать.

Часы посещения закончились. Парковка опустела. Не осталось ни одного члена семьи, беспокойно ожидающего своей очереди на посещение тюрьмы.

«К черту его», – подумала про себя Рэйчел.