Книга Индийский лекарь. Том 2, страница 18 – Алексей Аржанов, Михаил Майоров

Когда я только попал в новое тело, мне часто приходилось слышать вопросы и шутки относительно своей религиозной принадлежности. Это было связано с моей фамилией, которая была распространена среди сикхов. Людей, исповедующих сикхизм. Он представлял собой монотеистическую религию, которая зародилась в пятнадцатом веке в регионе Пенджаб, расположенном на северо-западе Индийского субконтинента. Эта религиозная традиция возникла на стыке индуизма и ислама.

Среди сикхов довольно распространена фамилия Сингх, которую носят преимущественно мужчины. У женщин есть другой вариант фамилии — Каур, что означает львица. Несложно догадаться, что Сингх — это лев.

Шутки или вопросы в мой адрес на работе зачастую были связаны с внешним видом, которому я не соответствовал, хоть и носил эту фамилию. К разочарованию коллег, я не носил кирпан на поясе и дастар на голове. Кирпан — это небольшой кинжал или меч. Дастар — разновидность головного убора в виде тюрбана.

Было бы интересно посмотреть на реакцию пациентов, если бы я явился на приём в таком виде. С другой стороны, мне кажется, что этому вряд ли бы кто-то придал значения в Индии. Но в Российской империи я бы точно всех удивил.

— Думаю, что вы знаете, где живет мой отец? — поинтересовался я.

— Мы живем недалеко друг от друга, когда меня выпишут — с удовольствием устрою вам встречу. Я в отличии от него техникой не брезгую пользоваться! — воодушевлённо предложил дядя.

— Прошло так много времени, что у меня совсем вылетело из памяти, как вас зовут, — я решил объяснить своё незнание его имени. Вышло очень неплохо. — Надеюсь, что вы не будете держать на меня обиду и напомните, как вас зовут?

— Нанак, — ответил дядя. — Ничего страшного. Вполне возможно, что ты меня даже не помнишь, ведь ты был совсем маленьким мальчишкой, когда мы в последний раз виделись.

— Я был на ночном дежурстве, когда вы поступили, — решил рассказать немного о подробностях нашей первой встречи. — Услышал свою фамилию, предположил, что человек в приемном отделении может приходиться мне родственником.

— Подожди, — дядя серьёзно задумался. — Твоя мать всё-таки решила оставить тебе фамилию отца?

А вот это поворот, конечно, интересный. Ведь я даже не интересовался относительно фамилии своей матери. И у нас вполне могли быть разные фамилии.

— Видимо, так и есть! — лаконично ответил я, чтобы избежать потенциально неудобных вопросов, ответы на которых не смогу дать.

— Кхм, но меня больше удивило то, что мы встретились с тобой в больнице, — добавил Нанак. — Никогда бы не подумал, что ты станешь врачом.

Не совсем понимаю, к чему клонит дядя. Создавалось впечатление, словно у меня было совсем другое предназначение в жизни.

— А в чем проблема? — поспешно поинтересовался я.

— Твои родственники по линии матери на протяжении многих веков были связаны с армией, — ответил дядя. — Я ожидал тебя увидеть в военной форме, но явно не в медицинском халате.

Речь шла о кастовой системе? У меня не было времени углубиться в этот вопрос, но кое-что уже успел узнать про это. Профессия человека наследовалась. Если твой отец был ремесленником, то ты вряд ли станешь врачом. С каждой минутой я всё больше убеждался в том, что совсем мало знаю о своей семье, что по отцовской, что по материнской линии.