Книга Смерть Созданиям Сумрака: Расцвет, страница 33 – Александр Вольт, Ричард Рубин

А иначе, Витя, быть тебе закуской к пиву на один зуб. Фить, ха. Понял? На один зуб.

Да-да. Понял. Шутник хренов.

Мы спешились, стараясь оставаться вне зоны покрытия этого Шарика. Софа подвела меня к крыльцу, где устроили что-то типа парковки для лошадей. Иначе я это назвать никак не мог. Ведра с водой, кормушки с овсом, и так далее.

Мы поднялись по лестнице. Старые деревянные ступени скрипели под ногами, готовые рассыпаться к чертовой бабушке, разорвать джинсы, пробить подошву ржавыми гвоздями и занести в кровь убийственную инфекцию. Например, столбняк

Давно ли ты делал прививку, кстати? От гонореи, от дизентерии.

От дизентерии не делают прививки.

О, ты уверен? В наше-то время, мне казалось, прививки есть от всего. Даже от запоя и той шизы, что что с тобой щас творится.

Цыц.

София взялась рукой за дверную ручку в форме головы льва и трижды постучала. После чего последовал тихий щелчок. Сначала я не понял, что случилось. Но когда осознание пришло, мурашки вернулись.

— Подними руки, сынок, и так, чтобы я их видел. И давай без фокусов.

Как только этот приказ прозвучал (пусть тон был спокойный, но когда на тебя смотрит ружье, любые слова становятся приказом), я понял, что дело плохо. Сердце сжалось до размеров маленького, дрожащего комочка. Вот, похоже, и все. Не попаду я уже в этом году на празднование годовщины Революции. А жаль — там по слухам готовят инновационное 5Д-шоу…

Я послушно поднял руки. Да так их вытянул, как учили инструкторы по ритмической гимнастике из телевизора.

— А может, не надо? — спросил я того, кто стоял за спиной. Аккуратно бросил взгляд на Софию. Она застыла в такой же идиотской позе. Только в отличие от меня выглядела спокойной как слон. Самый грациозный в мире слон, черт возьми. Почему-то сразу же вспомнился эпизод то ли из фильма, то ли из фельетона. Там двоих узников готовили к повешению, и один другого спрашивал: “Первый раз?” Видимо у нее были такие же мысли.

— Надо или не надо — это мы щас разбираться будем. Установим, что называется, опытным путем, — просипел владелец ружья.

Судя по голосу, либо на сивуху налегает, либо глубокий старик. Впрочем, одно запросто могло сочетаться с другим.

— Вы кто такие и чего надо? Я вас не звал.

Идите на хер, да-да.

Че-т эта параллельная вселенная не такая уж и параллельная — матрица у нее сбоит и подкидывает узнаваемые крючки из моего мира. Чтоб не сильно тосковал по дому, наверное. Намекает, что можно погостить и подольше.

Сейчас я очень надеялся, что здесь не действует вторая поправка, как в американской конституции, которая разрешает шмалять из ружья без разбора и жалости. Не по всем, разумеется, а только по тем, кто в твой дом залез.

Но ведь мы пока еще и не залезли!

— Спокойно, — сказала Софа, — не будем доводить до греха. Мы люди не лихие, к… начальству отношения тоже не имеем. Здесь оказались и вовсе случайно. Нужно где-то перебиться неделю-другую — до ближайшего поселения еще долго идти…

— Ты мне баки-то не заливай, пигалица, — снова засипел голос, — в усадьбу так просто своим ходом не попадешь, только с намерением можно. Тропа тут малоприметная…

— Малоприметной? — перебил его я. — Да ее слепоглухонемой заметит! По этой дороге пробег на танках устроить можно!

— На чем? — переспросил голос. Слышалась в нем неизбывная тоска и усталость. Точно русский человек, никаких сомнений и быть не может.