Книга Хозяйка сада черных роз, страница 111 – Катерина Кавалье

Кьяра видела, как Макс сглотнул, как его зрачки расширились, отражая свет фар.

— Скажи мне, Вьери, где ты ее откопал? И знает ли твой покойный хозяин, что его вдова в прошлой жизни была самым дотошным детективом во всей Тоскане?

— Еще бы, – Нико ухмыльнулся с гордостью, продолжая бегать взглядом между ними, все еще не понимая, как два этих мира столкнулись.

Теперь, когда первый шок прошел, Макс начал медленно подходить, осматривая ее с ног до головы.

— Кьяра Корсани… – он смаковал ее новую фамилию, как дорогое вино. – Звучит более грозно, чем «детектив Руссо». Хотя, признаться, эти ботфорты идут тебе куда больше, чем синий китель и хмурое лицо.

Кьяра наконец заставила себя выпрямиться.

— Полагаю, ты не очень силен в выполнении обещаний, Макс? – она кивнула на рокочущие вокруг машины. – Ты клялся мне, что завяжешь, если я вычеркну твое имя из протокола по делу «Альфы».

— А ты обещала, что справедливость превыше всего, – он парировал мгновенно, остановившись в полуметре от нее. Макс наклонился, обдавая ее запахами табака и адреналина. – И посмотри на нас теперь. Я все так же жгу резину, а ты… Королева тех, кого должна была сажать.

Она шагнула назад и уперлась в автомобиль, аккуратно садясь на капот.

— Жизнь меняется.

— Настолько? – Макс усмехнулся, подаваясь еще ближе и опираясь руками на капот по обе стороны от нее, фактически заключая Кьяру в кольцо. – Поверить не могу. Маленькая Кьяра, которая читала мне нотации о морали, теперь сама играет по-крупному.

По губам парня расплылась та самая искренняя шальная улыбка, которую она видела когда-то слишком часто. На мгновение он замер, вглядываясь в ее лицо, а затем просто раскрыл руки.

— Черт, Лучия, я рад тебя видеть! – прежде чем она успела среагировать, Макс сгреб ее в объятия, оставив быстрый поцелуй на щеке, и на секунду приподнял над землей.

Кьяра коротко рассмеялась, когда снова оказалась ногами на асфальте. Напряжение, сковывающее ее с момента приезда, наконец-то отпустило.

Нико тоже выдохнул и теперь развел руками, приглашая их рассказать ему историю. Корсани прижалась к боку Макса, пока его ладонь еще лежала на ее плече.

— Мы учились с этой отличницей вместе, – он потрепал ее волосы. – Пока она не бросила школу и не ушла в полицию.

— А потом нам понадобился помощник в одном деле, и я обратилась к Максу. В обмен на услугу отмазала его от парочки обвинений.

— Надо же, – Нико покачал головой. – И ты мне ни разу не хвастался, что за твоей шкурой присматривала такая женщина?

— Я дорожил своей шкурой, Вьери! – Макс притянул ее чуть ближе. – Не хотел подставлять Кьяру под удар, да и Лучиано просил не трепаться об этом.

Она чувствовала, как тепло от плеча Макса и мягкий, почти дружеский тон Нико создают вокруг нее странный кокон безопасности.

— Нико часто здесь бывал, – продолжал Макс, обращаясь уже к ней. – Помогал Лучиано перегонять машины, которые не должны были светиться на границе. Мы сожгли не один комплект резины на этих дорогах, пока ты там строчила свои рапорты.

— Помогала людям, – поправила она его с мягкой улыбкой, которую крайне редко видели в палаццо.

— Ну да, ну да, – он шутливо толкнул ее в бок. – Кстати. Где там твой напарник сейчас? Тони, кажется.

Это имя она не слышала целую вечность и уже никогда не думала услышать снова. В общем-то, как не ожидала и увидеть Макса сегодня.