Книга Сердце в оковах, страница 112 – Кэтрин Болфинч

Завязалась драка, послышались выстрелы. Наших оказалось больше, они защищались на своей территории.

Я спряталась за диваном и зажмурилась. Слезы, перемешиваясь со страхом, душили, буквально придавливали к полу. Я зажимала рот ладонью, чтобы не издавать звуков, и молилась, чтобы Адам сумел сбежать.

Я только что предала своего мужа и клан.

По кодексу меня тоже должна ждать казнь, и Лукас легко мог сделать это.

— Это за то, что ты тронул мою жену. – Послышался выстрел, а через несколько секунд меня подхватили сзади. Я взвизгнула от страха, пнув мужчину.

— Тише, это я, антилопка. – Сильные руки вжали в грудь, я успокоилась и повернулась. Лукас обнял меня, погладив по волосам. – Все закончилось.

— И ты не убьешь меня за предательство? – тихо спросила я, поднимая голову. Лукас серьезно глянул вниз.

— Я бы простил тебе даже его убийство. – Кажется, он настраивался на то, что вскоре ему придется похоронить еще одного брата. И снова из-за меня.

Мне нравилось просыпаться по утрам в новой жизни. Нравились долгие разговоры перед сном. Нравилось вместе готовить. Получалось не всегда хорошо, но с каждым разом точно съедобнее. Хотя чаще всего мы ходили на завтрак к Ирме, а иногда оставались и на ужин. Женщина не принимала отказов и под недовольное цоканье Валерио заталкивала нас на кухню.

За два месяца здесь это стало нормой. Я почувствовала себя нормальным человеком, за плечами которого не было ни боли, ни печали, или, по крайней мере, человеком, который научился жить.

Мы все же решились уехать, завтра нас ждал рейс Стокгольм – Стамбул – Гавана. Холодные ветра Швеции мы собирались променять на ноябрьские дожди Кубы. Мы и так слишком задержались здесь, пора сменить место жительства, пусть я уже и не думала перед сном, что мы можем не открыть глаза, потому что нас убьют ночью.

— О чем задумалась? – Скрипучий голос Ирмы вывел из мыслей, я встряхнула головой и улыбнулась.

— Задумалась о том, как все изменилось.

— Жизнь – она такая, – по-доброму кивнула женщина. – Не успеешь моргнуть, а она уже перетасовала колоду, из которой вытащила все тузы.

— Как же тогда выиграть партию?

— Если бы я знала, то не жила бы в этой деревеньке с надеждой, что хоть кто-то снимет мой домик, чтобы я не умерла с голоду, – отозвалась Ирма, а я едва не рассмеялась. – Ладно, судьба подарила мне прекрасного внука, который не бросил старушку.

— И совсем вы не старушка. – Я взяла из ее рук грязные тарелки и включила воду в раковине.

— Я к тому, что жизнь всегда дает что-то взамен.

— А если это смерть? Что можно получить взамен? – Ирма вдруг внимательно посмотрела на меня. Так, как не смотрела никогда до этого – до жути серьезно и осмысленно.

— Не стоит бояться, когда рядом есть мужчина, который глазеет на тебя так, будто ты исчезнешь, если он моргнет.

— Вы сами сказали: не успеешь моргнуть, а жизнь уже все поменяла.

— В твоем случае это любовь, – вдруг проговорила Ирма и, взяв у меня чистую тарелку, принялась ее вытирать. – Если придет смерть, то только как расплата за такую чистую любовь.

Я замолчала, потому что не находила ответа на ее слова.

Однажды смерть уже приходила. Можно ли считать, что мы за все заплатили?

Дверь хлопнула, в коридор ввалился пьяный Валерио, с трудом хватающийся за плечи Адама. Ирма скосила взгляд на внука и пробурчала: