Онлайн книга «Проказник»
|
Полупрозрачный призрак монашенки вышел из стены. — Кофори прафту! — Я никогда не лгу. — Кде он? — Кто? — Этот траный ельф-ф! Монашенка не могла врать, да и не собиралась вовсе – она честно указала пальцем на тот самый ящик, где я прятался. Стелла Эдуардовна злорадно оскалилась и не заметила, как девушка подмигнула мне. Я мгновенно понял ее план и рванул пакетик с молотым красным перцем. А потом ведьма сунула в ящик нос, вдохнула и… — А-а-а-а! — Мамочка, – кинулись к ней близняшки, – зачем ты так? Ты же сожгла себе всю слизистую! Надо срочно промыть! — Пшли фсе фон… – опустив голову, признала свое поражение хозяйка дома, а слезы ручьем катились по ее щекам. – Отфедите мня в фанную. А потом… он фернетца, и мы ефо фстретим! Я ему ноктями корло вскрою… Минутой позже мне удалось кое-как вывалиться наружу. И да, я был в перце с головы до ног! Но храбрая сестра Елизавета окатила меня водой из кувшинчика и фактически вернула возможность дышать. Что ж, вот так единоразовая помощь в мытье посуды однажды может спасти вам жизнь. Запомнили, мужчины? — Тебе опасно здесь находиться, о Мак… — Я навеки твой должник, сестра. Можешь облить меня еще раз? Желательно с мылом. — Кухонная раковина к твоим услугам, там есть горячая вода и средства для мытья. Мне отвернуться? — Необязательно, сегодня я моюсь в одежде! Клянусь святым Патриком, мне совсем не улыбалось возвращаться в комнату милой Мэри вонючим и пахучим, как арабская лавка восточных специй. К тому же перец легко проникает даже в такие места, которые в Дублинском университете принято называть по-латыни. А жжется этот самый афедрон так, будто черти в Пекле мне туда паяльник вставили! Короче, никому не порекомендую. Процедура весьма на любителя, и я точно не он. Не мазохист. Ох, святое шоу, да вы все поняли! Мыла было достаточно, теплую воду и напор я отрегулировал, но вот из кухни, конечно, пришлось топать босиком, держа ботинки в руках и оставляя мокрые следы. Не на полу, на потолке. Там не так заметно, но была другая проблема… Я очень надеялся, что скромная сестра Елизавета не смотрит мне вслед, потому что мокрый килт при ходьбе вниз головой открывал такие умилительные перспективы, что… Ай, ну и пусть! Имеет право русская девушка хоть иногда полюбоваться двумя крепкими ирландскими лунами? Не свистит вслед – и уже спасибо! Ну а потом я…
|