Книга Смерть идеальной женушки, страница 48 – Мэрион Чесни Гиббонс

— Ну ладно, мне пора, – сказал Хэмиш и намазал лицо репеллентом. – А то меня мошки съедят. Блэр сейчас будет не в настроении. Уверен, что после покушения на Энгуса Макдональда нас ждет нашествие прессы.

— А вот не знаю, – возразил священник. – У Энгуса ведь брали интервью перед последними выборами, чтобы он предсказал результаты, – и телевидение, и газеты. Он ничего не угадал и с тех пор за пределами нашей деревни никому не интересен. А вы думаете, он правда что-то увидел?

— Да, – сказал Хэмиш. – Мне кажется, что бы он всю жизнь ни сочинял, в этот раз его и правда что-то сберегло.

Он обошел еще несколько домов в поисках крысиного яда, а к десяти утра направился в «Лавры». Пол рубил дрова. Он набрал вес, и, когда он нагибался, его живот свисал над ремнем. Хэмиш сказал, что хочет осмотреть комнату Джона Паркера, но тот не должен об этом знать. Пол безразлично пожал плечами и продолжил рубить.

По голым ступенькам Хэмиш поднялся на второй этаж, где находилась комната Джона Паркера. Во времена королевы Виктории, когда построили эту виллу, на лестнице лежал бы толстый ковер, а в комнатах не было бы прохода от мебели и безделушек. Теперь в доме стояло уныние и пахло сосной, дезинфицирующим средством, дымом от камина и дешевым мылом, прямо как в молодежном хостеле.

Комната Джона Паркера оказалась не заперта. Хэмиш зашел внутрь. Чемодана нигде не было видно, но в конце концов он обнаружился на шкафу. Хэмиш снял его, раскрыл и достал толстую рукопись. Присев на кровать, он бегло пролистал «Амазонок с планеты Зар».

Хэмишу случалось читать дурацкие книги, но эта, пожалуй, била все рекорды. Мужчины были у женщин в рабстве, и не один смачный цветистый пассаж был посвящен тому, как в каждое полнолуние мужчин созывают и заставляют заниматься с женщинами сексом – а лун у планеты Зар целых пять. Хэмиш зевнул и продолжил читать. Затем главный герой, Люк Дженсен – у него было обветренное лицо, прямо как у Люка Маллигана из того вестерна, – добыл редкое запретное растение (оно называлось «зитха»), находившееся под стражей трехглавого чудовища (оно звалось «зилка»), сварил из него яд и отравил им предводительницу амазонок, после чего ее властные последовательницы превратились в сексапильных безмозглых блондинок и немедленно принялись ворковать над мужчинами и благодарить Люка за то, что он снова превратил их в «настоящих женщин».

Хэмиш положил рукопись. Получается, для Джона такой амазонкой была Трикси? По описанию предводительница была поразительно на нее похожа, разве что вместо льняных балахонов, джинсов и кроссовок она носила бронзовый бюстгальтер и кожаную набедренную повязку на поясе-цепочке.

Он аккуратно убрал рукопись обратно в чемодан, чемодан обратно на шкаф, а потом спустился вниз В кухне сидели миссис Кеннеди и ее нездорово бледные дети.

— А я думал, вам уже разрешили уехать, – сказал Хэмиш.

— Ага, через пару дней поедем, – ответила миссис Кеннеди. – Решила остаться маленечко. За аренду я не плачу, а деткам свежий воздух полезен.

— Уверен, детективы вас уже спрашивали, – произнес Хэмиш, – но что вас сюда привело? Я знаю, что миссис Томас давала объявление в «Вестнике Глазго».

— Это я в сатерлендское турбюро позвонила, – объяснила миссис Кеннеди, – а они мне и сказали, мол, новый пансион открылся, стоит дешево.