Онлайн книга «Красные вина зеленые»
|
Ю Фэн ничего не ответил. Он прошел в квартиру и увидел кухонный островок. На нем лежала коробка, очень похожая на подарочную. Вот только он ничего не дарил Ся Дэн. И она никогда не принимала подарков от других. В комнату зашла Ся Дэн, переодетая в домашнее платье, выгодно подчеркивавшее все прелести фигуры. Завязывая волосы в пучок, она направилась к Ю Фэну, но тут словно что-то вспомнила, остановилась у островка, взяла подарочную коробку и протянула ему. — От кого это? – Ю Фэн только посмотрел на подарок, но не взял его. Он и правда очень хорошо знал Ся Дэн – она бы никогда не стала дарить подарков без повода. Да и все ее подарки никогда не были нарядно упакованы. — Подарок на встречу от моей тети. – Ся Дэн уселась на высокий стул. – Она хотела лично передать, но не получилось. Ю Фэн открыл коробку и заглянул внутрь. Документы на квартиру. — … — … Ся Дэн не смотрела, что там, поэтому когда Ю Фэн открыл коробку, не могла найти себе места от стыда. Зачем тете понадобилось дарить незнакомцу квартиру?.. Оказалось, что тетя еще и письмо оставила. Естественно, записки было мало. Ю Фэн развернул письмо, пробежался глазами и принялся читать вслух: «Дорогая, я купила квартиру напротив твоей, она чуть побольше будет. Договор дарения приложила, скажи своему парню, чтобы подписал. В маленьком пакетике лежат презервативы, помни о безопасности…» Ю Фэн не успел дочитать, как Ся Дэн подбежала, вырвала у него из рук письмо и зажала ему рот ладонью. Зачем тетя положила ЭТО все в коробку… Молодым людям потребовалось минуты три, чтобы успокоиться. Ся Дэн села напротив Ю Фэна, не зная, что сказать. Тетины поступки пугали. Ся Дэн знала, что та не хочет, чтобы племянница замыкалась в себе, но раньше она не знала, что тетя переживает, будто племянница никого себе не найдет, причем настолько, что устроила вот это все. Да и вообще, выйти замуж – это не самая главная цель в жизни! Да уж, тетя действительно сделала почти все, что могло вывести Ся Дэн из равновесия. Ся Дэн не хотела идти на поводу у ситуации, а потому заговорила первая: — Не обращай внимания, ты не обязан принимать. — Не хочешь, чтобы я согласился? Ся Дэн знала, что Ю Фэн не отличается высокими моральными принципами, но эти слова переходили все границы. — А ты хочешь? — Есть условия? — Тетя, наверное, потребует, чтобы ты хорошо ко мне относился, слушался, чтобы даже не думал предать… Ю Фэн не стал дожидаться, пока Ся Дэн договорит, достал со дна коробки договор дарения и расписался во всех указанных местах. Делая подарок, тетя никогда не выставляла дополнительных условий. Ся Дэн наобум назвала ее «требования», которые самостоятельно придумала, услышав вопрос Ю Фэна. А тот без тени сомнений подписал договор, услышав ее слова… Ради многоуровневой, пусть и небольшой, квартиры у моря многим людям пришлось бы много упорно работать, но Ю Фэн был не из их числа. Как-то раз гуляя по коттеджному поселку, Ся Дэн столкнулась с его дедушкой, вышедшим на свежий воздух вместе со своей сиделкой. Тогда у Ся Дэн была в руках книга, дедушка увидел ее и пообещал подарить первое издание перевода. Ся Дэн не обратила на это внимания, но через какое-то время действительно получила подарок. Оказалось, что первый перевод был выполнен дедушкой Ю Фэна. |