Книга Альма Френг и новые тайны, страница 93 – Ида Туфте Микельсен

Она закричала от боли. Казалось, будто всю ладонь охватил огонь. Но Симона уже не затягивало внутрь, он поднимался выше. Альма повернула время вспять.

Когда её пальцы заскользили, она уже знала, что нужно делать. Она со всей силы пнула ближайший кусочек черепицы – к счастью, он поддался с первой же попытки. Альма схватила его и метнулась обратно к трубе, услышав перепуганный скулёж Бёрре.

— Голову в сторону, папа! – крикнула она.

Симон подчинился, и Альма увидела внизу противное заострённое лицо гвардейца, вцепившегося в ногу Симона. Альма изо всех сил метнула в него черепицу.

Ей показалось, что время остановилось. Альма вглядывалась в лицо Симона, чтобы понять: попала ли она, ослабла ли хватка.

Когда она поняла, что улыбка Симона становится всё ближе и ближе, Альма закричала снова, только на этот раз от радости. Вскоре уже и Симон выбрался из трубы.

— За мной! – крикнул он Альме. И как только она взлетела с крыши, он бросил в трубу какой-то маленький круглый предмет. Альма узнала его. Эфиран. Мгновение – и кирпичи трубы дождём полетели вниз.

Альма осмотрела небо, готовясь к встрече с новыми гвардейцами. Но никакой гвардии Грубель вокруг видно не было. Обернувшись, Альма поняла почему.

Толстые металлические листы закрывали окна и двери их дома. Гвардейцы просто оказались заперты внутри! И тут Альма всё поняла. Симон колдовал над окнами не за тем, чтобы из них не сквозило. Он всё переделал, чтобы рычагом в туалете опустить металлические экраны. И он не пытался починить дымоход, а расширял его, чтобы они смогли пролезть. Симон был не плохим ремонтником, а отличным! Самым лучшим! Скрыв это от Альмы, отец превратил дом в крепость лишь с одним выходом – через трубу.

Симон с Бёрре за спиной маневрировал лучом между деревьев. И прежде, чем последовать за ним, Альма бросила взгляд на четырёхэтажный дом по аллее Эвельсёй 22а. Теперь Габриэлла узнает её имя, если не узнала уже. Узнает и про Симона и совсем скоро выяснит, что он долгое время работал в парламенте.

Их жизни, какой они её знали всегда, пришёл конец…

– КАК ОНА МОГЛА СНОВА СБЕЖАТЬ? – кричала Габриэлла.

Обливавшийся потом гвардеец, которого послали с докладом, дрожал, как осиновый лист.

– Н-н-но мы получили полное имя и адрес. Даже установили отца. О-о-они не смогут прятаться долго.

Габриэлла медленно кивнула.

– Как её зовут?

Мэй замерла.

– Альма Френг.

– Что за дурацкое имя! – сплюнула Габриэлла.

Мэй слышала её слова, будто они доносились за много километров от неё. Рука так сильно вцепилась в край письменного стола, что пальцы побелели.

Не может быть! Эта мысль и раньше приходила ей в голову, конечно, приходила, но она гнала её. Симон бы никогда такого не допустил. Они же договорились! Но стало очевидно, что она ошибалась. Симону и Альме угрожала смертельная опасность. Во всяком случае, она всё ещё нависала над ними.

И эта девочка, которую Габриэлла считала главной угрозой государству, была её дочерью…

От всей души благодарю своего редактора Мари Шольден Скау. Большая честь и удовольствие работать с человеком с таким острым умом. Благодарю Олу Юстейна Йоргенсена, вдумчиво вычитывавшего книгу, за неоценимый вклад. Спасибо Тее Сундстедт Байгстё за тщательную выверку языка. Спасибо Норе Брех за ещё одну необходимую вычитку. Благодарю Сверре Хенму, Катрине Нильссен, Вибеке Кьярстад Энген и детскую редакцию издательства «Асхехоуг». Трудно найти людей более умных и добрых! Спасибо моим агентам Эве Тилльман и Сильвии Мольтени, без вашей помощи книги об Альме не увидели бы мир. Отдельная благодарность редактору Юханне Аскеланд Рётинг, которая прочла первую рукопись об Альме, поверила в неё и помогала мне на всём пути.

Огромная благодарность моим чудесным друзьям и моей семье за в прямом смысле непоколебимую поддержку. И, как всегда, большое спасибо моему дорогому Мисгину.