Книга Одно темное окно, страница 45 – Рейчел Гиллиг

Это все еще Айони, но в то же время она казалась мне незнакомкой.

Стулья заскрипели по полу, когда семьи Бландера заняли свои места. Я осталась стоять, потерянная для мира.

Руки Рэйвина напряглись, он отодвинул мой стул. Когда я не сдвинулась с места, капитан ладонью коснулся моей спины.

— Пожалуйста, садитесь, мисс Спиндл.

Возбужденная болтовня все еще разносилась по комнате, когда подали первое блюдо, но я к нему не притронулась. Я просто уставилась на вилку, остатки моей прежней жизни улетучивались, как дым из трубы.

— Ваш дядя владел второй Картой Кошмара? – прошептал Рэйвин мне на ухо.

Несколько предательских слезинок сорвались с моих глаз.

— Да.

— И вы не подумали упомянуть об этом?

Я взглянула на капитана дестриэров, уловив в его голосе нечто странное. Его медная кожа утратила теплоту, и когда он говорил, я видела, как напряглись мышцы его челюсти, будто их натянули.

Словно освободившись от повязки, мои глаза открылись.

— Вы солгали мне, – сказала я, чувствуя, как тяжесть страха заполняет грудь. – Зачем королю Карта Кошмара моего дяди, если капитан дестриэров уже обладает одной? – У меня перехватило дыхание. – Если только… король об этом не знает.

— Тише, – предупредил Рэйвин. Он бросил взгляд через стол на короля. Затем, будто я силками вытаскивала из него слова, понизил голос: – Я никогда не лгал. Вы просто предположили, будто король знает, что у меня есть нужная ему карта.

Кошмар постучал когтями, смех скатывался с его спины, как змеиная кожа.

«Как чудесно, – произнес он. – Просто чудесно».

«Умолкни и дай мне подумать».

«Разве не очевидно? Капитан дестриэров – подлый, презренный предатель».

Мне пришлось сесть на ладони, чтобы они не дрожали.

«Просто разгадай загадку, – продолжил Кошмар. – У кого есть два глаза, чтобы видеть, два уха, чтобы слышать, и один язык, чтобы лгать? – Когда я не ответила, он захихикал. – У разбойника, дорогая моя девочка».

«Но Рэйвин действовал не в одиночку», – возразила я, бросив взгляд через стол на Элма.

«Еще любопытнее, – промурлыкал Кошмар. – Знает ли молодой принц, что его кузен прячет от короля столь ценную Карту Провидения? Или же сам участвует в заговоре?»

Рэйвин наблюдал за мной, выжидая. Когда я наконец заговорила, мой голос дрогнул.

— Расскажите мне, что происходит, – потребовала я. – Я не стану рисковать получить клеймо предателя, как и носителя магии.

Капитан поставил локоть на стол и уперся подбородком в ладонь. Он говорил сквозь пальцы, его голос стал приглушенным рычанием.

— Я расскажу все, что вам нужно знать. Но не могу сделать это один. Мы держим совет.

«Будь осторожна, – предупредил Кошмар, вплетая мне в уши слова, точно паутину. – Тис хитер, тени его сокрыты. Согнется, не треснув, храня секреты. Взгляни вглубь, за ветви обрати взор. Что же он жаждет – Карты Провидения или трон?»

Я повернулась к Рэйвину, взбодрившись.

— Вы обязаны рассказать мне все.

Он приподнял бровь, глядя на меня поверх длинного носа.

— Есть кое-что, что я должен сделать…

— Вам нужна моя магия? – спросила я, перебив капитана дестриэров. – Созовите совет. Мне нужна правда. Сейчас же.

Мы вышли из-за стола порознь. Когда я наконец выбралась из большого зала и встретила Рэйвина в конце коридора для слуг, он плохо скрывал свое нетерпение.