Онлайн книга «Просто умереть»
|
— Никак в твоей жизни появилась новая женщина? – поинтересовался Грейс в качестве приветствия. Тиндалл удивленно оторвался от фотоаппарата. — Рой, рад тебя видеть! Вообще-то, да… А кто тебе сказал? Широко ухмыльнувшись, полицейский оглядел его поближе, едва ли не ожидая обнаружить в ухе серьгу. — Молоденькая, да? — Э-э-э… да… Откуда ты узнал? Грейс снова ухмыльнулся, с подчеркнутым вниманием осматривая бритую голову и модные очки криминалиста. — Не дает стареть, верно? Джо наконец-то сообразил и смущенно улыбнулся: — Ох, Рой, она меня в гроб вгонит, ей-богу. По три раза за ночь, каждую ночь! — В смысле, ты пытаешься кончить три раза или у тебя и впрямь получается? — Ой, да пошел ты на хрен! – Теперь настал черед Тиндалла разглядывать визитера. – Для субботы потрясно выглядишь. У самого небось тоже свидание? — На самом деле свадьба. — Поздравляю. И кто же счастливица? — Что-то мне подсказывает, что она не столь уж и счастлива, – парировал Грейс и положил на стол полиэтиленовый пакетик с грязью, которую отковырял утром с «БМВ» Марка Уоррена. – Это срочно. Ты уж постарайся, пожалуйста. — Вечно у тебя все горит, Рой. — Неправда, Джо. Когда я передал тебе материалы по делу Томми Литла, то сказал, что можно не спешить. Но это другое. У меня пропавший без вести, и от твоей расторопности может зависеть, найдем мы его живым или мертвым. Тиндалл поднял пакетик к глазам и стал внимательно его осматривать. Затем осторожно потряс, все так же не отрывая взгляда. — В почве довольно много песка, – заметил он. — Это тебе о чем-то говорит? — По телефону ты вроде бы упоминал Эшдаунский лес? — Ага. — Возможно, там такая найдется. — Что значит – возможно? — Рой, пойми, в Великобритании песчаной почвы выше крыши. Да, в Эшдаунском лесу такая тоже есть – как и в миллионе других мест. — Мне нужно отыскать участок местности площадью примерно семь футов на три. — По размерам смахивает на могилу. — Это и есть могила. Джо кивнул и снова уставился на образец. — И ты хочешь, чтобы я по этой щепотке земли нашел тебе могилу посреди Эшдаунского леса? — Ага, ты прям схватываешь на лету. Судмедэксперт неизвестно зачем снял очки, а затем снова их надел. — Давай так, Рой. Ты находишь могилу, а я провожу экспертизу, оттуда эта почва или нет. — Дело в том, что мне нужно с точностью до наоборот. — Очень мило. Ну и за кого ты меня принимаешь? За фокусника или волшебника? Типа я взмахну этим вот, – Тиндалл потряс пакетиком, – и чудесным образом преподнесу тебе могилу посреди леса площадью в десять тысяч гектаров? — А что, разве это так сложно? — Ага, и еще как. 45 Спустя несколько часов Грейс медленно подъехал по крутому склону холма к церкви Всех Святых в Патчеме, где в два часа дня – аккурат через сорок пять минут – должно было состояться венчание. Это была самая любимая церковь Роя в округе. Типичный образчик ранней английской архитектуры: камерная и простая, с незамысловатой кладкой из серого камня, невысокой колокольней, изящным витражом за алтарем и древними надгробиями на заросшем травой кладбище. Проливной дождь постепенно выдохся в морось, пока Грейс сидел в своей «альфе-ромео», припаркованной на лужайке напротив входа в церковь, откуда очень удобно было обозревать всех прибывающих на церемонию. Впрочем, никто еще не появился, так что Рою оставалось довольствоваться зрелищем размокшего конфетти на асфальте, разбросанного на предыдущей свадьбе – вероятно, этим утром. |