Онлайн книга «Им придется умереть»
|
— Сначала я изучил записи с камер видеонаблюдения, а затем видеозапись, полученную из изолятора временного содержания. Качество обоих материалов подходит для проведения судебно-экспертного исследования походки. На записи с камеры видно, как неизвестный идет по Эдвард-стрит и останавливается у входа в помещение под названием «ТГ Ло». Неизвестный позвонил в дверь и через несколько мгновений вошел в помещение. У человека, запечатленного на записи с камеры видеонаблюдения, те же характерные и специфические черты походки, что и на сравнительных кадрах, на которых показан человек, известный как Майкл Старр, во время прогулки по следственному изолятору Брайтона. — Итак, по вашему профессиональному мнению эксперта в области судебно-экспертного исследования походки, человек, запечатленный на записи с камер видеонаблюдения на Эдвард-стрит, имеет те же отличительные черты походки, что и обвиняемый Майкл Старр, зафиксированные на видеозаписи из следственного изолятора? — Да. — Есть ли в предоставленных вам материалах что-либо, указывающее на обратное? — Нет. Примроуз Браун встала и повернулась к Келли: — Вы считаете, что присяжные поверят, что некачественная запись с камер видеонаблюдения и ваш анализ являются доказательством того, что мистер Старр в тот день заходил в это помещение? Джапп наклонил голову в сторону эксперта. Келли ответил спокойно, по существу, как истинный свидетель-эксперт и, как всегда, остался беспристрастным. Он обратился сначала к судье, а затем к присяжным: — Ваша честь, я не могу комментировать другие области знаний, кроме моей собственной, например науку о распознавании лиц. По моему мнению, записи с камер видеонаблюдения и из изолятора временного содержания подходят для целей судебно-экспертного исследования походки, как я уже отметил и что я подробно изложил в своем отчете. Отчет, предоставленный экспертом по исследованию походки со стороны защиты, также подтверждает, что данные материалы подходят для подобных целей. — Сэр, вы представили свои доказательства того, что мистер Старр входил в помещение «ТГ Ло». – Примроуз Браун покопалась в документах. – Но, возвращаясь к моему предыдущему заявлению о том, что в фирме «ТГ Ло», помимо подсудимого, работают еще десять человек, можете ли вы сказать суду, основываясь на вашем судебно-экспертном исследовании походки, с кем из этих одиннадцати человек – если предположить, что вы не ошибаетесь изначально, – встречался мистер Старр? — Нет, мадам, – вежливо ответил Келли, покачав головой. — Мистер Келли, не является ли исследование походки в самом деле псевдонаукой? – Браун пристально посмотрела на свидетеля. – Я полагаю, вы всего лишь интерпретируете то, что видели, чтобы подтвердить свои выводы. Как вы можете быть уверены в их точности? — При всем уважении, это не так, мадам, – ответил Келли. – Судебно-экспертное исследование походки использовалось и используется в судебных делах. Установив отличительные черты походки Майкла Старра, я уверен, что именно он вошел в данное помещение. Браун села, и Корк мигом поднялся. — Спасибо, больше вопросов нет, – отпустил он свидетеля. 54 14 мая, вторник Мэг шла домой с вокзала Хова под моросящим дождем – под небом, таким же темным и тяжелым, как ее сердце. День в суде выдался поистине поганым. Она немного приободрилась, когда адвокат попыталась допросить Хейдена Келли с пристрастием и поставила под вопрос результаты судебно-экспертного исследования походки, но в итоге это ни к чему не привело. Все оставшееся время Стивен Корк зачитывал свидетельские показания, которые дали коллеги Гриди с ноября 2018 года. |