Книга Им придется умереть, страница 88 – Питер Джеймс

«Расскажешь подружкам или обратишься к представителям власти – им придется умереть».

Она подумала об обвинениях, которые предъявили Теренсу Гриди. Это тебе не нарушение правил парковки, не магазинная кража или какой-то другой мелкий проступок. Он оказался на скамье подсудимых по обвинению в наркоторговле, будучи криминальным авторитетом в организованной преступной группировке.

На прошлой неделе, когда они собрались в совещательной комнате, отставной полицейский Робертс услужливо и даже как-то радостно проинформировал своих коллег о том, какое наказание грозит Гриди по каждому пункту обвинения, если тот будет признан виновным. И по тому, как он говорил, Мэг отчетливо поняла: он уже принял решение, что подсудимый виновен и ему светит пожизненное, – как говорится, запрут в камере и ключ выбросят.

Невеселая перспектива для относительно молодого еще мужчины, всего пятьдесят пять, – возможно, он выйдет из тюрьмы не раньше, чем ему перевалит за семьдесят, и то, если доживет. Бандит, наркобарон, ему есть что терять; наверняка он сделает все возможное, чтобы остаться на свободе.

Несмотря на четкий приказ присяжным не искать информацию по обвиняемому в «Гугле», Мэг так испугалась из-за сложившейся ситуации, что отправилась в Брайтонскую библиотеку, чтобы анонимно воспользоваться одним из их компьютеров. Но не нашла ничего интересного. Только название его юридической фирмы. Судя по всему, он никогда не сидел в социальных сетях. Она обнаружила лишь крупицы информации о его личной жизни: жена, трое детей. Нашлась статья о благотворительном мероприятии, где он с семьей присутствовал, и очерк в местной газете об увлечении его жены: похоже, она являлась своего рода экспертом в выращивании орхидей. Специально ли он вел такой образ жизни, чтобы оставаться незамеченным, или они взяли не того парня? Интересно, выдает ли она желаемое за действительное, думая, что в их руках оказался совершенно невиновный человек? Или она себя так заранее настраивала?

Два громких, словно выстрелы, удара прервали ее размышления. За ними раздалась громогласная команда: «Встать, суд идет!»

13 мая, понедельник

Ричарду Джаппу потребовалось несколько секунд, чтобы настроить стоявший перед ним микрофон и переставить стакан с водой. Не торопясь и тем самым словно подчеркивая свой авторитет и право распоряжаться в своих владениях, он огляделся по сторонам, изучил окружающих и довольно долго, к неудовольствию Мэг, рассматривал присяжных.

— Приношу извинения, что вам пришлось ждать начала основной части судебного процесса до сегодняшнего утра. Дело в том, что в ваше отсутствие мне необходимо было разобраться с рядом юридических вопросов и обсудить нюансы, связанные с доказательствами. Теперь эти проблемы решены, и мы начинаем судебное разбирательство. – Он помедлил пару секунд. – Господа присяжные заседатели, возможно, вы видели в средствах массовой информации сообщения о трагической гибели человека по имени Стьюи Старр. Скажу вам лишь, что он является братом другого обвиняемого по этому делу, Майкла Старра. Во время данного судебного заседания или после него в совещательной комнате вам не следует принимать во внимание информацию, которую вы прочли. Также нельзя обсуждать эту тему друг с другом здесь или в комнате присяжных.