Книга Ветер и Правда. Том 1, страница 204 – Брендон Сандерсон

— Крадунья? – окликнул ее дрожащий голосок из вентиляционной шахты позади, и видение растаяло. – Мне страшно.

Виндль? Да нет. Это же…

Она резко обернулась и увидела в своей тени Гавинора. Мальчик уставился на комнату, где Навани с Далинаром открывали перпендикулярность.

На стене рядом с Крадуньей образовался рот из лоз Виндля.

— О Великая Мать! Вы знали, что он следует за нами?

— Нет, конечно! – прошипела Крадунья. – Гэв! Что ты тут делаешь?!

— Ты сказала, надо различать, когда следует слушаться, а когда нет, – прошептал мальчик. – Я увидел, как ты полезла сюда. Сейчас время не слушаться?

Он еще сильнее сжался под напором света.

Шквал побери! Одно дело, если тебя застукали, когда ты подглядываешь за важным совещанием. И совсем другое, если тебя застукали, когда ты учишь плохому жрального наследного принца и внука жральных узокователей. Они же ее вздернут. Хуже! Они больше не дадут ей красть свои десерты!

Крадунья попыталась вытурить Гэва обратно по узкому тоннелю, но мальчик замер на месте. Вздохнув, она развернулась, чтобы вытолкать его. Она пропустит все то крутое, что затевали Далинар с Навани, но что уж тут… Пока они ползли, Крадунья спугнула странного кремлеца с фиолетовым отливом. Вентиляционные шахты кишели ими. Ей было интересно, каковы они на вкус, если сварить, но ей ни разу не удалось поймать такого. Еще ей было интересно, подозревает ли кто-то еще, что они собой представляют на самом деле.

В конце концов Крадунье удалось расшевелить Гэва, и все шло хорошо, пока Навани не вскрикнула, а свет не потащил их к себе. Крадунья завизжала, скользя задом наперед по тоннелю, и изо всех сил уперлась в стенки, чтобы остановиться. Но тут в нее врезался Гэв, и они оба вылетели в комнату.

— Госпожа! – закричал Виндль. – Ох! Госпожа!

Воздух вокруг них ревел, соревнуясь по громкости с падающей водой, из-за которой так трудно было подслушивать. Ослепленная мощью света, Крадунья потерялась в пространстве, а Гэв выскользнул у нее из рук. Их… их обоих тянуло к разрыву. Тащило по неровному полу, ударяя о камни. В панике Крадунья попыталась сделать нечто, что до сих пор ей никогда не удавалось. Она стала некрутой. Попыталась не скользить без помех, а, наоборот, как можно тяжелее сдвигаться с места, может, даже прилипнуть. К сожалению, возросшее трение только подбросило ее в воздух. Она полетела сквозь слишком яркое свечение прямиком к разлому…

…пока кто-то не ухватил ее за плечо и не удержал: фигура, отбрасывающая тень не в ту сторону. Мужчина в черном. Он кряхтел, борясь с мощью разлома, пока перпендикулярность в конце концов не исчезла.

Крадунья кучей осела на пол, как воздушный змей без ветра. Она почти ничего не видела, только тени да пятна, однако зрение быстро стало возвращаться.

— Спасибо, – пробормотала она.

— Вам повезло, что я почувствовал, что вы опять подсматриваете, – сказал Шут. – Я едва сумел поймать вас в воздухе. Вы мне должны. Оба.

Крадунья расслабилась, и к ней подскочил по полу Виндль.

— Ох! Что это было?! – воскликнул он. – Господин Хойд, что случилось?

— Хотел бы я знать, – ответил Шут. – Их якоря пропали. И… они сами, собственно говоря, тоже.

— Постой, – сказала Крадунья, открывая глаза. – Они ушли туда типа целиком? С телами?

Всякий раз, как она влезала в видение Далинара, ее тело оставалось снаружи.