Книга Дикая кровь, страница 98 – А. Дж. Врана

Кэлан проспала все утро, и, убедившись, что она все еще дышит, Мия потребовала, чтобы Кай отвел Потрошителя к ветеринару и грумеру. Всю дорогу он нес кота под мышкой, не обращая внимания на визг, укусы и острые как бритва когти. Ветеринар в ужасе пожертвовал переноску и с неловкой улыбкой поставил ее на смотровой стол. Теперь, когда Потрошитель был привит, подстрижен и глисты покинули его организм, у кота появилась новая блестящая бирка от бешенства, и он больше не представлял опасности для здоровья людей.

— Э-эй, – Коннор помахал рукой перед лицом Кая.

Схватив бармена за запястье, Кай мягко его оттолкнул и залпом выпил воду.

— Нет у меня никакого похмелья. – Он кивнул в сторону переноски: – И это… мой новый истребитель тараканов.

Коннор, нахмурившись, потер запястье.

— Такой хваткой ты мог бы задушить гризли. Почему бы просто не раздавить этих молокососов самому?

— Слишком много работы, слишком много беспорядка, – сказал Кай, отмахнувшись. – Кот убьет и съест их. Управление отходами и их утилизация в одном коротконогом флаконе.

— Так… – Коннор замолчал, скрестив руки на груди. – И это все?

Кай пожал плечами:

— Небольшой подарок Ягненку в знак примирения, хотя работа еще продолжается.

— Угу, – невозмутимо ответил Коннор. – Значит, похмелье…

— Да уж, я немного облажался.

— Немного… – Бармен приподнял бровь. – Ты приютил одичавшего кота, чувак. Насколько же сильно ты облажался, что решил, что дать приют дикому зверю будет хорошим решением?

Кай оскалил зубы:

— Супер. Я сильно накосячил и теперь разбираюсь с последствиями.

— Путем… вакцинации кошки? – уточнил Коннор.

Кай стукнулся лбом о стойку и застонал.

— Нет. – Он замолчал, и его следующие слова прозвучали как невнятное бормотание: – Мне нужно найти мозгоправа.

Коннор поперхнулся обеденным пивом и ударил себя кулаком в грудь.

— П-повтори?

— Ты меня услышал, – прорычал Кай, вскинув голову.

Коннор ткнул большим пальцем в сторону переноски:

— А твоего терапевтического животного недостаточно?

Глаза Кая сузились до щелочек, и он подвинул стакан с водой.

— Ты думаешь, я тут шутки шучу, картофельная твоя башка?

— Я думаю, ты оплошал, капустный ты хрен.

Стиснув зубы, Кай оглядел почти пустой бар. Двое мужчин перешептывались за угловым столиком, сжимая свои кружки так, что побелели костяшки пальцев, словно это было соревнование. За их спинами Кай заметил женщину с каштановыми волосами – свою поклонницу, которая обедала с парнем, похожим на героя криминального триллера 90-х. Ближе к полудню здесь почти никого не бывало, что делало это место идеальным для встреч с преступниками. Коннор терпел это до тех пор, пока никто не начинал скандалить.

— Так ты серьезно?

Кай коротко кивнул.

— Черт бы тебя побрал… – Коннор потер затылок, его волосы рассыпались по плечам. – Ладно, хорошо. Возможно, я кое-кого знаю.

— Правда? – Кай наблюдал, как демонический комок шерсти устраивается поудобнее в форме хлеба, теперь, когда переносная «хлебница» стояла на твердой поверхности.

— Есть одна женщина – забыл ее имя, – но она работает с женами гангстеров. Мой дальний родственник все еще крутится в этом бизнесе – настоящий придурок, этот парень, – но его девушка Шона частенько приходила сюда изливать душу Кэрол. Она часто рассказывала о своих сессиях с этой цыпочкой.