Онлайн книга «Убийство в Кьянти»
|
— Может, пройдемся? Тильда уловила серьезный тон его голоса. Прогулка означала, что речь пойдет не о еде. — Я с шести утра на ногах и хочу присесть, – ответила она, повесив фартук на гвоздь у двери, и вышла из ресторана. Нико забрал свой пакет из холодильника и последовал за ней. Хвостик плелся за ними до ступенек церкви, где Нико недавно сидел с Джанни. С этой точки открывался хороший вид на средневековый городок. Новые дома были построены с другой стороны, у подножия холма. Тильда опустилась на ступеньки и подставила лицо солнцу, закрыв глаза. Нико опустился рядом с ней, и женщина почувствовала его напряжение. — Дай угадаю, что вы ели, – предложила она, чтобы разрядить обстановку. – Тарелку стандартной закуски: салями, прошутто, жареные баклажаны, желтый и красный перец, цукини. Сыр пекорино с луковым мармеладом из Чертозы. – Она повернулась к Нико, взяв его под руку. – А что потом? Паста или ризотто? Нико слегка толкнул ее плечом. — У нас было историческое мясное блюдо пепозо. Было очень вкусно, хотя я бы предпочел поменьше перца. Тебе стоит добавить его в меню. — Мы иногда добавляем. Что Сальваторе рассказал тебе об убийстве? Вы ведь работаете на пару, не так ли? — Да простит меня Рита. Прежде чем я перейду к этому, есть кое-что такое, что Рита просила меня никому здесь не рассказывать. Я девятнадцать лет проработал детективом по расследованию убийств в Нью-Йорке, прежде чем ушел из полиции. Сальваторе знает об этом, потому и попросил меня помочь. Мне жаль, что я не сказал тебе раньше. Не хотел нарушать просьбу Риты. — Вот это да! Я поражена! – произнесла Тильда, изображая удивление. Рита рассказала ей правду в том страшном последнем письме, в котором она сообщала о раке на четвертой стадии и просила позаботиться о Нико, когда ее не станет. Она предвидела, что он переедет в Гравинью после ее смерти. Тильда сжала его руку. – Спасибо, что поделился. Должно быть, это была очень тяжелая работа, и я горжусь тобой. — Не уверен, что Рита чувствовала то же самое. — Конечно чувствовала. Ты был для нее всем. Она просто боялась за тебя. Не рассказывать никому – значило защищать тебя от опасности. У нас, женщин, странные способы справляться со страхом. Вот я, например, боюсь, что Стелла не получит работу, о которой мечтает, и полночи сижу в интернете, запоминая все произведения искусства в музее. Это мой талисман на удачу для нее. Нико поцеловал Тильду в лоб. — Я ожидал, что ты будешь злиться. Тильда выпустила его руку и встала. — Думаю, я израсходовала весь свой гнев давным-давно. По крайней мере, бо́льшую его часть. – Она оглянулась на церковь, надеясь, что Нико не заметит, что она лжет. – Я возвращаюсь готовить ужин. Ты и так сделал достаточно, не попадайся мне на глаза сегодня вечером. — Кто же меня покормит? — Я тебе не доверяю. Ты съешь один кусочек и тут же начнешь обслуживать столы. Придумай что-нибудь сам, нашему меню не помешал бы твой новый рецепт. И не позволяй Сальваторе управлять твоей жизнью, ему наскучила семейная жизнь, и он ухватится за любой повод провести время вне дома. Хотя, признаю, убийство – повод, безусловно, серьезный. Нико вспомнил слова Гоголя. — Ты ведь знаешь Гоголя? — Конечно. Он – одна из местных достопримечательностей. Замок, церковь и Гоголь. Я слышала, вы стали закадычными друзьями. |