Книга Судьба человека, страница 8 – Светлана Файзрахманова

— Daugiau tu mūsų šalyje nepasirodysi, rusų niekšeli (Больше ты в нашей стране не появишься, русский уб" док), — шипел полицай.

Когда его выпустили из Лукишикской тюрьмы, находящейся в центре Вильнюса, он смог сбежать. Пока литовская сторона разбиралась с русским послом, кому за него отвечать. Павел развернулся по направлению к зданию администрации, незаметно его обогнул, и заскочил на ходу в отходящий трамвайчик. Смог незаметно добраться к недалеко живущему, давнему другу — ветеринару Леонасу.

— Пауль, ты плохо выглядишь, — посочувствовал Леонас.

— Поверь, Леонас, чувствую я себя еще хуже, — пожаловался Павел.

— Тебя били? — спросил Леонас.

— Да, заставляли отказаться от литовского гражданства, — признался Павел.

— Сколько тебя держали эти гады? — не переставал возмущаться друг.

— Три месяца, — ответил Павел.

Пришлось рассказать Леонасу о своих злоключениях и попросить о помощи.

Долго жить у друга Павел не мог, чтобы и его не подставить, и людей, сочувствовавших ему.

Получив от друга еду, одежду и деньги, он собрался в дорогу. Леонас с друзьями смогли вывести его минуя полицейские патрули и купили билеты на поезд до Женевы с пересадкой в Варшаве и Берлине.

Леонас отдал другу свой паспорт, они были немного похожи внешне. А черно-белые фото в паспортах дарили нашему герою шанс на свободу.

— Если не будут присматриваться, то не поймут, что это не ты. А через неделю я напишу заявление в полицию о потере паспорта. Ты должен будешь добраться до ООН за это время.

— Черт, черт, — ругался Павел. Через два дня он добрался до Берлина. Очень хотелось есть, и даже имея деньги, он боялся зайти в привокзальную закусочную чтобы не выдать себя. Хотя, немецкий он немного знал, учил его и в школе, и в институте. Все равно тут будет пересадка, — подбадривал себя Павел. Радовало, что не надо переходить на другой вокзал, и теперь он стоял у привокзальной закусочной и давился слюной.

— Ich hätte gerne ein Sandwich und Tee, bitte (Мне бутерброд и чай, пожалуйста), — уверенно попытался сказать Павел. Продавец молча отбила ему сэндвич и чай и попросила 8 марок.

Жадно перекусив, он пошел искать поезд Берлин-Женева.

Вот он и на финишной прямой, неужели все. Неужели он сможет добраться до конца.

Мысли Павла неслись на перегонки с поездом.

Третий день пути подходил к концу, поезд прибыл на вокзал в Женеву в 23–40.

Придется ночевать на вокзале в комнате ожидания. Ну ничего, главное, что добрался, — утешал себя Павел. На вокзале к нему подошел полицейский, спросил документы. Павел показал ему паспорт со штампом о пересечении границы и билет. Тот мельком глянул и отошел.

Наш беглец немного успокоился, спокойно уселся в кресло в зале ожидания и задремал.

Сон был тревожный, виделись полицаи, которые били его в тюрьме. Потом жена, жаловалась как ей плохо, и зачем он их бросил. Потом довольная теща…

Кто-то сжал его плечо. Открыв глаза, он осмотрелся. На него в упор смотрел старик.

— Du hast geschrien, Junge (Ты кричал, парень) — осторожно сказал дед.

Павел встал, сходил в туалет, посмотрел в зеркало на заросшее щетиной лицо, — Да, красавец. Умылся, достал из походного рюкзака свежую, но мятую рубашку, переоделся и пошел искать ООН.

* * *

На собеседовании (на допросе):