Книга Лжепринцесса для Дракона. Академия врагов, страница 28 – София Клевер

Тьма. Еще одна головная боль.

— Он не сразу открылся, — спешу заверить, хотя не должна чувствовать себя виноватой.

На этом мы с Тьюдо прощаемся, и я возвращаюсь туда, где оставила сумку. Но на скамье пусто. А это абсолютно точно та самая скамья!

Как же мои вещи? Гримуар! Мой переводчик!

Ускоренный курс драконьего, привет⁈

А если без шуток, что за чешуйчатый гад это сделал? Или гадина?

По приподнятому настроению Листьеры, не сложно догадаться, чья чешуйчатая мордашка за всем этим стоит.

Но в лобовую атаку идти нельзя. У меня нет доказательств. Требовать ответов на инзанийской тоже глупо, в ответ лишь будет «ршщршищщ» или как-то так. Тогда как поступить?

Найти Дэйру, и взяв ее вместо утерянного переводчика, обратиться за помощью к старшим. Только не к Диргару. Рипт Ала-Сер старшая вполне подойдет. Так и сделаю.

Едва я беру разгон, как опять вписываюсь. В этот раз в крепкую грудь темного принца Дарко.

И что за невнимательность, Бэль? Нервы в край доконали?

— Риап пшут иль щ?

Вот что он сейчас спросил⁈

Глава 12 Вылазка

Святая Инея, я сейчас от стыда сгорю. Как мне объяснится?

Хотя, с другой стороны, это драконам должно быть стыдно, что на территории их исключительного государства у гостьи могут украсть переводчик.

— Привет. Прости. Я не понимаю, — объясняюсь, сопровождая слова жестами, и Дарко улыбается своей теплой улыбкой ответ.

— Потеряла переводчик? — спрашивает он на идеальном инзанийском!

— Ты знаешь наш язык⁈

— Знаю заклинание перевода, — улыбается принц.

Точно! Зачем драконам тратить время на изучение инзанийской речи? Какая непростительная глупость с моей стороны.

— А со мной заклинанием поделишься?

— Оно не вербальное, — с сожалением сообщает он.

Невербальное, значит, не произносимое вслух. Магам такое не под силу.

— Но, думаю, я могу вернуть тебе твой переводчик, — обнадеживает принц, глядя в ту сторону, где сидели мои подозреваемые.

Быстро догадался. Хотя на кого еще тут можно подумать?

— И гримуар? — обнадеживаюсь я. Это, наверное, наглость, но все же стоит попытать счастье.

— И гримуар, — улыбаться принц. — Встретимся ночью в восточном саду?

Это тот, что под моими окнами?

— А как же комендантский час? Двери будут заперты, — моментом нахожу причину избежать тайной встречи. Это, ведь, как минимум, неприемлемо!

А принц улыбается, словно я ребенок, умиляющий его своими глупеньким наивным поведением.

— «Ачрис топла», — шепчет он. — Открывает почти любую дверь в этом замке.

Вот так подарочек! Спасибо. А с балконом сработает?

— Ты ведь никогда не видела восточный сад под луной? — спрашивает принц.

— Исходя из твоих слов, это что-то очень красивое?

— Лучше увидеть однажды, чем услышать десять раз, — заверяет он и, видя недоверие в моих глазах, добавляет. — Не беспокойся, со мной тебе нечего бояться. Даже старших, если поймают. Но лучше, чтобы они все-таки остались в неведении.

В самом деле?

— У меня есть к тебе пару важных вопросов. Как раз и поговорим спокойно, без всех этих глаз, — добавляет Дарко, косясь на любопытных обитателей местного двора.

Да, при них только и делаешь, что следишь за каждым жестом, мимикой и словом.

— До встречи? — подмигивает он и, не дождавшись ответа, ответа.

До встречи ли? Тайные свидания под луной — это, конечно, мило. Но как-то подло флиртовать с женихом Софии, будучи фальшивкой.