Книга Системный Ремесленник Забытых Богов, страница 119 – Ярослав Мечников

ВНИМАНИЕ, ОТ АВТОРА:

20-я глава полностью переписана 06.06.2025, если вы читали её раньше - просьба вернуться назад и прочесть.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ночь была долгой, но она принесла мне не только отдых, но и ясность. Страх и сомнения сменились холодной, выверенной решимостью. У меня был план. Рискованный, наглый, но единственно верный в моей ситуации.

Утром, когда за мной пришли два молчаливых Элианца-охранника, чтобы сопроводить к Пирсиму, я уже был готов. Я был спокоен, собран, и мой вид, похоже, несколько удивил Командора, который ожидал увидеть сломленного и подавленного пленника.

Мы снова встретились. Но сегодня я был готов.

[Перевод (Пирсим,с ленивой усмешкой): "Вижу, ты хорошо выспался, Максим. Ты готов приступить к работе на благо Элианской Империи?"]

Я посмотрел ему прямо в его черные, бездонные глаза. Моя игра началась.
«Я готов, Командор, – ответил я, и мой голос, благодаря "Архивариусу", звучал ровно и спокойно. – Я готов служить той цели, что указали мне духи – нести знания и прогресс. Но духи… они очень требовательны. И чтобы их благосклонность не покинула меня, нужно выполнить несколько условий».

Пирсим слегка приподнял бровь. Мой тон ему, очевидно, не понравился, но любопытство взяло верх.
[Перевод (Пирсим): "Условия? Ты, пленник, смеешь ставить мне условия?"]

«Это не мои условия, Командор, а условия духов, – мягко поправил я его. – И они просты. Первое: племя КЗаррКх, которое духи считают своим избранным народом, должно быть в полной безопасности. Никакой дани. Никаких набегов. Пока я здесь, пока я работаю на вас, ни один волос не должен упасть с головы моих… соплеменников. Иначе духи отвернутся от меня, и я стану для вас бесполезен».

Я видел, как на его гладком лице промелькнула тень раздражения, но я продолжал.
«Второе: я должен быть уверен, что с ними все в порядке. Особенно… с моей женой, Кайлой. Я хочу получить от нее весточку. Какой-нибудь предмет, который мог бы принадлежать только ей. Это… это важно для моей связи с духами».

Пирсим некоторое время молчал, обдумывая мои слова. Потом его губы скривились в знакомой мне ироничной усмешке.
[Перевод (Пирсим): "Твоя жена… эта дикарка? Что ж, трогательная забота. Я прикажу доставить тебе ее… подарок. Кстати, а мне стоит рассказать ей о твоих… ночных похождениях здесь, в цитадели? Интересно, как она отреагирует на то, что ее «Проводник Духов» развлекался с тремя нашими лучшими жрицами любви?"]

Его слова ударили меня как хлыстом. Во мне вскипела ярость. Я открыл было рот, чтобы заорать, что меня одурманили, что я ничего не помню, что ничего не было! Но тут же получил мысленный «удар током» от "Архивариуса".

[Внимание, носитель! Не поддавайтесь на провокацию! Ваша эмоциональная реакция выдаст вас! И ни в коем случае не упоминайте о моей роли в вашем «отключении»! Пирсиму не нужно знать о всех возможностях системы! Сохраняйте спокойствие! Играйте свою роль!]

Я сжал кулаки так, что ногти впились в ладони, и с трудом заставил себя выдохнуть.
«Командор, – сказал я, стараясь, чтобы мой голос не дрожал от гнева. – То, что происходит здесь, в вашей цитадели, – это дела цитадели. То, что происходит в лесу, – это дела леса. Я… я бы просто попросил вас ничего не говорить Кайле. Это… это было бы очень любезно с вашей стороны». Сказать это было унизительно, но я понимал, что "Архивариус" прав.