Книга Ловелас. Том 5, страница 21 – Илья Взоров

А Хьюз сейчас явно вспомнил. И, судя по выражению лица, был очень не против повторить.

— Кит. — Говард расстегнул верхнюю пуговицу рубашки под пиджаком, ослабил галстук. — Раз мы по делу всё закрыли — пойдём обратно к твоим зайкам. Я не нагляделся за ужином. Хочу досмотреть. Можно и без их корсетов.

Я внутренне поежился. Начинается загул…

— Идём, Говард.

— Кит. Скажи прямо. — Он наклонился вперёд, упёрся локтями в колени, посмотрел на меня снизу вверх. — Те две, что сели рядом со мной. Близняшка и Кристи. Они мои?

Я выдержал паузу секунды две. И ответил спокойно, ровно, без театра:

— Да, Говард. Я подумал, что тебе будет приятно выбрать. Близняшку, блондинку. Хочешь — обеих.

— Ну ты, Миллер, делец. — Хьюз хохотнул сухим коротким смешком. — Партнёр года, без вопросов. Тогда так. Зовем всех в бассейн. Развлечёмся!

В большом зале лоджа всё было ровно так, как оставили. Только громче, веселее и расслабленнее.

В углу у фортепиано играла пластинка — не Вивальди уже, а что-то живое, латиноамериканское, я узнал «Маленький цветочек» Перес Прадо. Это, видимо, было хорошее культурное компромиссное решение Эда, который сам наверняка подбирал, что поставить. Огонь в камине прибавилось, управляющий подкинул новых поленьев. Добавилось и новых бутылок на столе. Свечи в канделябрах догорели на треть.

Камилла с Рейчел в центре зала, перед камином, танцевали. Не парно, не по фигурам — просто двигались под музыку с тем особым раскрепощённым удовольствием, какое у женщин появляется в час ночи часа после шести бокалов шампанского. Камилла вела — она по-кубински волнообразно покачивала бёдрами, и её рабочий корсет заек только подчёркивал каждое движение. Рейчел повторяла за ней — неумело, смущённо, заглядывая Камилле в лицо, но при этом смеясь во весь голос.

Шерил сидела на широком кожаном диване у окна, сложив ноги боком и поджав туфли под себя. Перед ней на низком столике — её бокал шампанского и тарелка с шоколадными конфетами «Годива». В руках — журнал «Лайф», она его лениво пролистывала, не читая, а скорее наблюдая за всем залом периферийным зрением. Профессиональный режим «жду команды босса».

Кристи была у фортепиано — собственно, она и крутила пластинки. Перебирала стопку альбомов из деревянной этажерки. Что-то задумчиво напевала под нос. И тоже поглядывала по сторонам в режиме «жду команды».

Единственная, кто меня впечатлил — была Сьюзен. Она читала толстый том какого-то романа возле книжных полок! Во прям неожиданно!

Когда мы с Хьюзом вошли — все обернулись. Камилла на середине движения остановилась, поправила волосы. Рейчел замерла рядом с ней с виноватой улыбкой школьницы, которую застукали. Кристи в углу подняла иголку с пластинки — повисла тишина.

Хьюз обвёл зал тёплым, благосклонным взглядом старого ковбоя, вернувшегося с долгой охоты к своему лагерю. Я почувствовал себя молодым быком из анекдота «куда ты торопишься? придем и оттрахаем все стадо».

— Дамы! — Голос у Говарда прозвучал звучно, на удивление чисто для человека, который только что соединил «Лагавулин» с таблетками кодеина. — Объявляю программу второго акта вечера. Желает кто-нибудь попариться и поплавать?

Тишина — секунда.

— ДА-А-А! — заорала Шерил первой, мгновенно поняв сигнал.

— Ура! — поддержала Кристи у фортепиано.