Книга Город богов и монстров, страница 299 – Кайла Эдвардс

— Вы не понимаете! – Этот возглас несколько раз отразился от бетонных стен, серебристые глаза Лэнгдона вспыхнули яростью. – Вся эта история не должна была зайти так далеко! Мне нужен был лишь антидот, чтобы моя дочь снова могла ходить, но Каланта… – он спохватился, что наговорил лишнего, и его опущенные руки затряслись.

— Это Каланта заставила вас, директор? – мягко отозвалась Лорен. – Вам незачем…

— Ничего вы не понимаете, мисс Калла, – вскипел он. – Вы даже не приблизились к тому, чтобы хоть что-то понять.

— Так объясните. – Дрожь била ее так сильно, что она чудом держалась, чтобы не упасть. – Объясните, чтобы я поняла. Чтобы смогла помочь вам…

— Вы не в силах помочь мне. – Он снова начал вышагивать по комнате. – Ни мне, ни кому бы то ни было. Этот город… он обречен. Его жители… все мы обречены.

— Директор…

В туннелях послышались шаги. Лорен затаила дыхание, увидев входящих в комнату Рэндала и Каланту в сопровождении двух телохранителей-вампиров и нескольких прихвостней Рэндала.

Потом снова раздались шаги – более легкие и быстрые.

Вошедшие Эмилия Крофт и Криста Копенспайр застыли неподвижно по обе стороны Каланты. Никто из них не произнес ни слова, никто даже не взглянул на стоящую на коленях Лорен. Последней показалась Ленора Алдонольд – вампирша, которая, по словам Каланты, еще в те времена, когда она предложила союз Дьяволам и вольфам, пропала без вести.

Рэндал окинул Лорен оценивающим взглядом.

— Мы не сразу разобрались, в чем дело. Но похоже, ты – именно то, что всем нам требовалось.

Вода за спиной Лорен забурлила так, словно в ней проплывало какое-то существо. Она подумала, не броситься ли туда, чтобы это существо унесло ее отсюда, но вспомнила, что вверх по течению нередко заплывают из океана плотоядные змеи.

Отец Дарьена вновь заговорил, обращаясь на этот раз к Лэнгдону.

— Дарьен купился на ту ложь, которую вы заставили ее сказать ему?

Эта ложь разбила Лорен сердце. Голос Дарьена в телефоне звучал совершенно убито. Она возненавидела себя за то, что сказала ему эти слова. Ей было больно оттого, что он всерьез поверил, будто она хочет расстаться, не желает иметь с ним ничего общего – после всего, что он сделал для нее, после всего, что принес в жертву.

Но во время звонка она ухитрилась включить локацию на своем мобильнике – на случай, если Дарьен все-таки поймет, что происходит, и сумеет прийти ей на помощь, хотя сама эта мысль ужасала ее и она уже жалела, что поступила так эгоистично.

Не мог он прийти сюда. Просто не мог. Глупо было взять и включить…

— Похоже на то, – ответил Лэндон.

— Вот и хорошо. Нам некогда отвлекаться, – Рэндал присел перед Лорен на корточки, их глаза оказались на одном уровне. Она отвернулась, не желая смотреть на него, и он схватил ее за подбородок, крепко сдавливая его пальцами. – Я умираю, Лорен Калла, – его взгляд сиял от предвкушения и агонии, сейчас он и правда был похож на сумасшедшего. – Умираю медленной и мучительной смертью, средства от которой неизвестны – если не считать Источника Арканума.

— Пустите меня, – потребовала она.

Он оттолкнул ее голову и тяжело поднялся. По лицу Каланты расплылась улыбка, Рэндал направился к громоздкому предмету, прикрытому пластиком в глубине комнаты, где подземная река делала поворот, убегая к выходу из подземелья.