Книга Дочь священной Эриан, страница 63 – Angelina Georgeson

На лице Дубощита мелькнуло недоумение, резко сменившись яростью. Все выжидающе уставились наверх, боясь проронить и слово.

— Я взял его в счёт своей доли, — спокойно добавил Бильбо.

— Ты украл его у меня, — озлобленно прошелестел гном.

— Украл у тебя? Нет… — нервно рассмеялся хоббит. — Может, я и вор, но всё-таки честный вор. Я выбрал его своей единственной наградой!

— Своей наградой? — ядовито усмехнулся Торин. — Ты не достоит никакой награды, жалкий крысёныш! — взъярился Дубощит. Я испуганно вздохнула, потянувшись за стрелой, однако Гиллиан остановил меня жестом.

— Я собирался отдать его тебе, — сощурился хоббит. — Много раз собирался, но…

— Но что, вор? — перебил его грозный гномий голос.

— Ты изменился, Торин. — Полурослик повысил голос. — Гном, которого я встретил в Бэг Энде, никогда бы не отказался от своего слова, не усомнился бы в преданности своих братьев!

— Не смей говорить мне о преданности! — процедил Торин. — Сбросить его с бастиона! — завопил он. Я стиснула зубы, страшась за Бильбо, вот только гномы не шелохнулись. — Вы что, не слышали меня⁈ — Дубощит бросился расталкивать собратьев, что в ступоре глядели на своего предводителя. Видно, никто не решался причинить вред хоббиту. — Тогда я сам это сделаю! Будь проклят волшебник, который навязал мне его… — прошипел гном, схватив Бильбо за ворот, и я не сдержалась:

— Отпусти его или я клянусь, что выстрелю тебе прямо в глаз! — истошно завопила я, взяв Дубощита на прицел.

— Если тебе не нравится мой взломщик, прошу, не причиняй ему вреда! Верни его мне! — воскликнул с тревогой Митрандир, явившийся к нам. Гиллиан, подъехав ко мне, медленно опустил мой лук. — Пока что ты ведёшь себя не так, как подобает Королю-Под-Горой, Торин сын Траина!

Дубощит шумно вздохнул, ослабив хватку. Бильбо, не церемонясь, выпутался из цепких лап Торина и, перебросив через ограду веревку, спустился вниз.

— Никогда больше не буду связываться с волшебниками! И крысами из Шира! — взревел гномий предводитель.

— Так мы договорились? — встрял Бард. — Мы вернем Аркенстон в обмен на обещанное! — Тишина лихо прокатилась по полю, заложив уши. — Дай нам свой ответ! Ты выбираешь мир… или войну?

Смольно-чёрный ворон приземлился на каменную ограду рядом с Дубощитом. Взгляд гнома устремился к горизонту, заставив всех нас обернуться. В свете солнечных лучей, протыкая небеса длинными пиками, армия гномов показалась на склоне, победно трубя в горны, колотя молотами и мечами о щиты. Потянуло холодным ветром, принесшим с собой запах стали.

Так пахнет война.

— Леголас. — Голос адара заставил меня остановиться у самого входа и обернуться. Отец стоял ко мне полубоком, а взор его был направлен к горе.

— Что такое? — твердо сказал я.

— Подойди, — тем же тоном прошелестел мужчина, и я подчинился ему. Встав рядом с эллоном, я тоже устремил взгляд в сторону горы. Даже теперь, когда Дракон навек покинул это место, тьма все еще крылась за стенами гномьего царства — недаром гору звали проклятой.

— Сын, — вновь начал адар. — Тьма разрастается с каждым мигом, и нам не укрыться от неё, я это понимаю. — Он нахмурился. — А потому наш народ будет сражаться. Но я хочу, чтобы ты вернулся в лес. Вместе со своей динет.