Книга Гавани солнца, страница 27 – Марта Уэллс

— Прошу прощения, – пробормотала Бемадин на кедайском.

— Обсудим позже, – поспешно сказала Вендоин.

Делин наблюдал за этим обменом репликами с вежливым вниманием.

— Нас не представили друг другу, – обратился он к незнакомке. – Я Делин-Эвран-линдел с Золотых островов. Это Ежевика из двора Тумана Индиго. Она не говорит на кедайском, только на альтанском. С нами еще двое – Толк из того же двора и Каллумкал, ученый из Конклава жандеран.

— Меня зовут Лавинат, – ответила хианка на альтанском. – И боюсь, я вам не союзница.

Делин кивнул.

— Приятно, когда это сразу говорят в открытую.

Ежевика прикусила щеку, чтобы не рассмеяться.

Демонстративно проигнорировав Делина, Вендоин объяснила Лавинат:

— Крылатых было бы сложнее контролировать. Эти двое податливее, хотя у самца есть слабые магические способности, так что за ним нужно следить.

Ежевика скользнула взглядом к Делину. По его поджатым губам она поняла: он явно пытался скрыть презрительную усмешку.

— Вы боитесь, что вас найдут, хотя вы и сменили корабль, чтобы жандеры не отследили мох в движителе, – сказал он на кедайском.

«Ничего хорошего», – подумала Ежевика, не меняя выражения лица. Сама она не заметила разницы, поскольку видела только днище летающей лодки, напавшей на солнцеход.

Вендоин снова сделала вид, что не слышит Делина, и перешла на альтанский.

— Мои друзья очень интересуются твоим народом, Ежевика.

Та не знала, как ответить, не разрушая образ запуганной жертвы. Она нахмурилась, изображая нерешительность.

— Почему вы взяли нас в плен?

— Да, мне тоже любопытно, – поддержал ее Делин.

Бемадин и Лавинат уставились на Вендоин. Та проигнорировала вопрос.

— Нам говорили, что скверны – естественные враги раксура. Но еще говорили, что раксура и скверны – один вид.

Ежевика изобразила недоумение. Это было нетрудно – она не понимала, к чему клонит Вендоин.

— Мы произошли от одного вида. Но мы не одинаковые.

«Вот придурки», – мысленно добавила она.

— Могла ли горстка раксура прогнать целую стаю сквернов?

Ежевика вскинула голову. Это зависело от количества владык и кетелей, от их желания сожрать земных созданий с солнцехода и от того, воспользовались ли киш-жандеры оружием.

— Да, – тем не менее ответила она. – Ты сама видела, как окрыленные сражались со сквернами у города строителей фундаментов.

По лицу Делина было ясно: он тоже не понимает цели расспросов.

Похоже, Вендоин осталась довольна ответом.

— Если ты пообещаешь вести себя как приличная гостья, могу ли я тебе доверять, Ежевика?

Ежевика медлила. Слишком быстро ответить «да» все равно что признаться: «Я убью тебя при первой же возможности». Следовало найти баланс между правдоподобием и притворной глуповатостью.

— Что ты имеешь в виду под «приличной гостьей»? – медленно спросила она.

— Послушание и отсутствие попыток сбежать. Тогда ты сможешь передвигаться по кораблю и помогать Делину. – Вендоин уставилась на него. – Он утверждает, что его здоровье ухудшилось, хотя во время экспедиции этого не было заметно.

— Я сильно устал от похода по городу строителей фундаментов, – спокойно сказал Делин. – Яд и снотворное не улучшили мое состояние. По меркам моего народа, я уже старик.

Ежевика взглянула на него. Не факт, что он лжет.

— Позволь Толку ему помочь, – сказала она.