Книга Дверь во тьме, страница 55 – Скотт Рэнкин

— Издаваемые животными звуки не входили в сферу моих интересов.

— Это может быть существо, забравшее Клайда.

Она покачала головой:

— Это может быть большая лягушка. Или тихая кошка, которую мы видели раньше, – беспокоится из-за того, что мы находимся на ее охотничьих угодьях. Пока оно не попытается пересечь барьер, мы ничего не можем сделать. Иди поспи. Я немного посторожу. В итоге нам придется организовать сменные ночные дежурства.

Он кивнул. Возникла короткая пауза, во время которой Рен показалось, что он хочет что-то сказать, но затем он молча лег на свое место у костра. Рен подкатила под ноги толстое бревно и села. Она с большей охотой легла бы спать, но ей нужно было подумать в тишине. Для нее это было почти так же важно, как отдых. Она перебирала заклинания, всевозможные сценарии предстоящего им путешествия, и к тому времени, как свет пробрался в долину, она почувствовала себя готовой к любому развитию событий.

Утро принесло с собой свет, но не тепло.

Ави перевернул ботинком черные головешки, проверяя, что все угли догорели, и для надежности забросал их землей. Тео покосился на Рен и вскинул бровь. Она покачала головой: жуткий вопль больше не повторялся. Она надеялась, что хищник, унесший Клайда, не охотится за ними. Она не владела заклятиями, скрывающими запах. Если зверь идет за ними, у нее нет возможности сбить его со следа.

— Я хочу есть, – заявил Ави. – У кого-нибудь, кроме меня, есть еда?

Рен открыла сумку.

— Давайте проведем инвентаризацию. Рассортируем вещи на те, что надо взять с собой, и те, что можно оставить. Так мы поймем, что у нас есть и в каком количестве.

Никто не возразил. Рен начала по одному доставать учебники и складывать их на видное место. Образовавшаяся груда состояла из семи книг, пяти яблок, украденной путевой свечи, газеты и нескольких тетрадок с конспектами. Рен принялась сдирать с книг переплеты. Ей казалось это кощунственным, но здравый смысл победил: для растопки переплеты не нужны, а без них книги стали гораздо легче.

Взяв газету, она заметила, что Тео внимательно на нее смотрит, – без сомнения, он знал, что в ней была статья, в которой должно было быть упомянуто его имя.

Тиммонс держала в сумке в высшей степени странный набор предметов – это были в основном подарки, которые она забывала выкладывать дома и месяцами носила с собой. Зачарованное пресс-папье с символом какого-то малозначимого дома. Небольшая хрустальная чаша. Три разных набора гребней, инкрустированных слоновой костью. Отделяя полезные предметы от ненужных, Тиммонс беззвучно плакала. Рен присела рядом с ней.

— Ты все это постоянно с собой таскала? Теперь понятно, почему у тебя такие широкие плечи.

Тиммонс шмыгнула носом.

— Это генетика.

Рен улыбнулась. Окинув взглядом разбросанные вещи, она подняла с земли пару серег, сделанных в виде длинноклювых ласточек размером не больше ногтя.

— Их можно взять с собой. Они маленькие.

— Да, маленькие, – грустно отозвалась Тиммонс. – Это подарок от семьи Клайда. Они зачарованные: передают музыку, которая играет в «Менестреле», их семейной таверне. Я их надевала по вечерам и слушала музыкантов, пока не усну. Думаю, сейчас мы слишком далеко, и заклинание не работает.

— Оставь их, – сказала Рен. – На память.

Тиммонс снова шмыгнула носом и убрала серьги в боковой карман сумки. Чуть помедлив, она расправила плечи и встала. Ее серебряные волосы рассыпались по плечам, ими играл утренний ветерок. «Ты не должна была оказаться здесь, – подумала Рен. – Это место подходит тебе меньше любого другого на свете. Обещаю, что ты вернешься домой, Тиммонс».