Книга Тыквенный пирог мисс Мэгги Стюарт, страница 76 – Александра Шервинская

Потом я услышала, как негромко стукнула входная дверь: видимо, это Джастин отправился нейтрализовывать миссис Пауэр. Как он собирался это провернуть, я, честно говоря, даже приблизительно не представляла.

Пока я подслушивала телефонные переговоры, Нэнси умудрилась соорудить из имевшихся у меня овощей какой-то салат и теперь бодро нарезала хлеб, сыр и фрукты.

Я встряхнулась и начала переносить в гостиную еду, тарелки и столовые приборы. Пока мы занимались этими привычными домашними делами, я успела успокоиться, поэтому возвращение Джастина восприняла уже абсолютно философски.

— Всё, я договорился, — довольно сообщил наш инспектор, радостно оглядывая стол, — миссис Пауэр вполне прониклась, так что твоей репутации, Мэгги, ничто не угрожает.

— Открой мне эту страшную тайну, — засмеялась я, — что ты сделал с миссис Аннабель?

— Ничего такого, за что мне было бы стыдно, — прижав руку к груди, сказал Джастин, —я поздоровался, представился, сообщил, что я здесь сегодня не как ваш с Алексом друг, а исключительно по долгу службы. Дальше я поведал твоей чудесной соседке, Мэгги, что в связи с расследованием дела о контрабанде редких книг через границу графства нам необходимо провести встречу с одним из информаторов именно в твоём доме. Ты, конечно, возражала, так как время позднее, но потом согласилась, решив пойти навстречу органам правопорядка. Тем более что у тебя в гостях родители твоего жениха, так что ты не одна. Но так как встреча строго конфиденциальна, то любой, кто так или иначе станет свидетелем, подвергает себя нешуточной опасности. Поэтому я настоятельно рекомендую миссис Пауэр не подходить к окнам и вообще сделать вид, что её нет дома. Так сказать, во избежание.

— Какой восхитительный бред, — с явным удовольствием сказал Кайл, — но, полагаю, она на него купилась?

— Естественно, — хихикнул Джастин, — так что если по Блайзбери поползут слухи, я явлюсь к ней или даже вызову в участок за отказ содействовать полиции и нарушение тайны следствия.

— Прелестно! — Кайл негромко засмеялся. — Нэнси, дорогая, как правильно мы сделали, что приехали, не находишь? С нами за один день произошло событий больше, чем за последние несколько месяцев в Борнмуте. Да-да, Саймон, я помню: южане, что с нас взять!

Мы бы поболтали ещё немного, но тут в дверь постучали, и всё бы ничего, но стучали в ту дверь, что вела в сад.

— Вы его что, плохо прикопали? — возмутился Джастин, строго глядя на переглянувшихся Кайла и Саймона. — И теперь он откопался и пришёл выяснять отношения?

— Надеюсь, это всё же не труп, а наш запланированный посетитель, — сказал Кайл и отправился открывать.

К счастью, это был не оживший труп из кладовки, а живой и здоровый Юджин МакКиллиан, хотя кто из них приятнее — это ещё подумать надо. Но, наверное, всё же МакКиллиан, он пусть и непонятный, но хотя бы живой.

— Добрый вечер, — вежливо поприветствовал он всех присутствующих, — какое изысканное общество, однако! И очень, очень необычное!

— Здравствуй, Юджин, — поднимаясь с дивана, проговорил Кайл, но руки не протянул, впрочем, судя по всему, МакКиллиан этого и не ждал. — Я рад, что ты верно оценил ситуацию и приехал.