Книга Аристократы улиц 2, страница 115 – Александр Майерс

— Это что, мать вашу⁈ — прорычал он. — Вы знаете, кто я такой⁈

— Лучше, чем вы думаете. А вы знаете, кто я такой?

— Кто⁈

— Барон Эспер Александрович Терновский.

Торговец торфом побледнел ещё сильнее. Осмотрел меня с ног до головы и выдохнул:

— Дерьмо. Как я сразу не догадался.

— И правда, можно было сообразить, — кивнул я. — Но теперь уже поздно. Да и какая разница? Итог был бы таким же. Догадываетесь, зачем я приехал?

— Догадываюсь. Вы хотите знать, где найти Зимних волков.

— Вовсе нет. Это я уже знаю. Я хочу, чтобы вы рассказали, кто заказал моё убийство.

Рольф неожиданно рассмеялся, а потом воскликнул:

— Ну да, конечно! Думаете, всё так просто?

— Только не надо мне рассказывать, что вы не сдаёте заказчиков и всё такое, — поморщился я. — Иначе придётся вас убеждать.

— Нет-нет, дело не в этом! Я просто понятия не имею, кто мои заказчики.

— Как это?

— А вот так. Мне переводят деньги и передают сообщения через третьи руки. К тому же намёками, а не впрямую, — улыбнулся Хелле. — Скажем, спрашивают: «Вы не знаете, как дела у барона Терновского? Не пытались ли Зимние волки ему отомстить за гибель своих?». А я отвечаю: «Нет, ничего такого не слышал. Но могу узнать». Понимаете?

— Понимаю, конечно, — кивнул я. — Только вы всё же врёте. Когда Волков натравили на меня в прошлом году, барон Левин перевёл деньги непосредственно вам. У меня даже есть копия банковской выписки.

Я достал из кармана упомянутую бумажку и показал её Рольфу.

— Видите? Вот ваше имя, номер счёта в имперском банке и так далее. А вот — имя барона Левина и подпись его управляющего.

— Да, такое было, — согласился Рольф. — Его благородие поступил неосторожно, хотя официально просто купил у меня партию торфа. Но это ведь дело прошлое, не так ли? А если Зимние волки снова вами заинтересовались — я здесь ни при чём!

— Вы врёте, — вздохнул я. — Пленные наёмники вас сдали. Так что давайте сделаем вот как: вы расскажете, кто интересовался мной, а вам за это ничего не будет. В конце концов, вы всего лишь посредник.

Глядя на меня, торговец задумчиво жевал губы. Размышлял, наверное, можно ли мне доверять.

— Не думаю, что у вас получится выйти на конечного заказчика, — сказал он, а потом вдруг добавил: — Без моей помощи.

— Тогда я с радостью вашу помощь приму, — кивнул я.

— Пять тысяч.

— Что?

— Пять тысяч рублей.

— Вы с ума сошли, уважаемый, — усмехнулся я. — Предлагаю поступить иначе: вы мне помогаете и остаётесь в живых.

— Не надо угрожать, ваше благородие, — фыркнул Хелле. — Ничего вы мне не сделаете!

— Вы правда так думаете? — поинтересовался я. — Степан, прострели ему ногу.

Гвардеец без лишних слов достал револьвер и выполнил приказ. Воздух наполнился запахом пороха и воплями Рольфа, который обеими руками схватился за простреленную ляжку.

Я подождал, пока он немного угомонится и перестанет орать. Когда Хелле перешёл к страдальческим стонам, я спокойно сказал:

— Понимаете, мне даже по закону ничего не будет. Я аристократ, а вы простолюдин. При вашем посредничестве организовали покушение не только на меня, но и на членов моей семьи. Сестра пострадала. Если даже вас не казнят, то на каторгу точно отправят.

Рольф ничего не ответил, продолжая скулить и зажимать кровоточащую рану.

— Так что не надо со мной торговаться. Если можете вывести меня напрямую на заказчика — то выводите. Я буду благодарен.