Книга Непокорные, страница 101 – Брендон Сандерсон

В то же время Хешо был прав: не надо торопиться с атакой. Я бы хотела, чтобы Йорген высказал мне эти же соображения, но, возможно, ему не стоило этого делать. Возможно, его слова о том, что я должна доверять ему, были важнее этого. Насколько он мне доверял? Безмерно. Он доверился мне, когда я ушла в Звездовид, когда мне нужно было сделать то, что я сделала в «нигде». Доверился без оглядки. И я хотела оправдать это доверие.

Я с головой погрузилась в работу, прикрепляя ускорители и проверяя проводку. Особенно осторожно устанавливала широкую черную коробку с корабля М-Бота – жесткий диск с процессорами, его мозг. Материнская плата и чипсет с подъемным камнем вместо кремния и атомилина или чего-то вроде этого. Чтобы компьютер мог обрабатывать данные внутри «нигде».

Именно это позволяло кораблю М-Бота избежать ограничений, которым обычно подвержены вычисления. Я мало что знала о том, как он проектировался и строился, но надеялась, что М-Бот получит тело, когда снова окажется в нашей реальности.

Делверы могут существовать здесь, подумала я. Они создают себе тело, приходя сюда, – грубое, жуткое подобие корпуса, в котором существовали в свою бытность ИИ-агентами. Поэтому я чувствовала, что это должно сработать. По крайней мере, надеялась, что сработает.

Хешо помог с проводкой – оказалось, что он особенно полезен для мелких работ. Он напевал себе под нос, а потом запел вполголоса. Погибель принялась вторить ему. Вскоре он воспроизвел для нее на планшете несколько мелодий, исполненных на инструменте его народа – разновидности бамбуковой флейты. Погибель начала подражать, и вскоре они уже пели слаженно. Он – бас, звучный и мягкий, выводящий скорбную песню. Она – воздушная флейта, с резкими переходами между нотами.

Это было прекрасно, и я выключила переводчик, чтобы не мешал. Я просто слушала, работая, наслаждаясь тем, как песня эхом отдается от стен пещеры. Наслаждаясь моментом – вместо того чтобы томиться под гнетом и прошлого, и будущего.

Чет в моей душе тоже стал напевать по-своему. Казалось, он был совершенно доволен. Но это было неправильно.

«Неправильно? – подумал он. – Почему?»

«Потому что смысл жизни – не в этом», – ответила я.

«Что ты имеешь в виду?»

Что я имела в виду? Когда читала о том, как крепится фонарь кабины, я поняла, что мной овладело странное настроение. Я пришла сюда, чтобы вернуть то чувство, которое испытывала в бытность одинокой девушкой, строившей себе истребитель. Но… Я больше не была той девушкой. И хотела не искать утешения в одиночестве, а делиться опытом.

ФМ с радостью послушала бы пение Хешо, а Киммалин наверняка сказала бы что-нибудь насчет иронии судьбы – сверхсовременный звездолет строится в пещере. Точно я была переусердствовавшим неандертальцем. Нед выздоравливал, и я хотела снова услышать его приветливый голос. Он стал бы жаловаться, но ему нравилось работать руками, а Артуро, вероятно, заметил бы, что я неправильно подключила проводку в этой части системы управления дроссельной заслонкой, и избавил бы меня от необходимости все переделывать.

Я больше не была одна. Зачем я притворялась, будто я одна? Я улыбнулась, вставая, и вытерла лоб – он был в поту, но не в смазке. По крайней мере, мой летный комбинезон был пыльным от земли. Предполагалось, что работа будет грязной, но Тор очень аккуратно упаковал все детали.