Книга Ещё не совсем мертва, страница 90 – Холли Джексон

Джек откашлялся.

— Мы провели обыск по месту жительства Джей-Джея. Пока ничего не обнаружили.

— Ну, дом у него крошечный, — парировала Джет. — Если вы их до сих пор не нашли, то они уже не найдутся. Так откуда вам знать, что молоток принадлежал ему?

— Вообще-то, мы не знаем, — ответил Эккер. — В таких делах не всегда удаётся связать все концы с концами.

— Ну, простите мою придирчивость, но если я собираюсь подыхать, мне бы хотелось, чтобы все эти концы были связаны. И связаны, чёрт возьми, намертво.

— Как я уже сказал, мы надеемся надавить на Джей-Джея, чтобы он при...

— А что насчёт фундамента на Норт-стрит?

Джет перебила его, глядя прямо в лицо этому «лёгкому пути», который маячил между копами. Она не сделала ни шага навстречу ему.

— Откуда Джей-Джей мог знать, что бетон будут заливать именно на следующее утро? Он никак не связан с тем местом. Вы хотите сказать, ему просто повезло?

— Он мог проезжать по той дороге, когда уезжал из города. Заметил стройку и решил рискнуть.

— И что в итоге?

Голос Джет сорвался на крик.

— Вы закончили? Больше не ведёте расследование?

Эккер покачал головой.

— Мы ведём расследование. Мы будем укреплять доказательную базу против Джей-Джея, чтобы прокурор...

— А если это был не Джей-Джей?

— Пап, — подал голос Билли. — Я думаю, тебе стоит послушать...

— Джет, — прервала его мать.

Она повернулась к дочери, приблизив лицо слишком сильно.

— Это был Джей-Джей. Они бы не арестовали его без причины. Всё кончено, милая.

Ничего не было кончено. Только не для Джет. У неё всё ещё было время, и она не собиралась тратить его впустую. Она и так потратила зря достаточно — всю свою жизнь. Это было испытание, и она не собиралась его провалить. Не в этот раз. Даже с одной работающей рукой.

— О, ну конечно, — отрезала она. — Спасибо большое за вашу службу, офицеры. Передавайте Джей-Джею привет.

— Я знаю, как тебе сейчас непросто, Джет.

Джек провел пальцем по своей щетине.

— Но теперь, когда мы его взяли, ты сможешь хотя бы спокойно насладиться оставшимся временем.

— Потрясающе.

Джет осклабилась, обнажив слишком много зубов.

— Ага, пожалуй, пересмотрю «Очень странные дела». Может, свяжу шарфик. Или попробую подкачать пресс?

— Джет, пожалуйста, возвращайся домой.

Мама шмыгнула носом.

— Мы должны быть вместе, как семья.

Джет могла бы вернуться. Она уже поступала так раньше, когда становилось слишком тяжело — в прошлый раз, когда её собственное тело ополчилось против неё. Она могла бы, понимаете? Вполне могла бы.

Но однажды она уже сделала трудный выбор, и теперь пришло время для следующего.

— Прости, не могу. — Отрезала Джет. — У меня ещё слишком много дел. И мне нужно «наслаждаться оставшимся временем». Приказ полиции, как-никак.

У мамы дернулась губа.

— Тогда не будем вам мешать.

Детектив Эккер поднялся, и стул под ним скрипнул.

— Дайте знать, если возникнут вопросы. Мы сообщим вам, когда Джей-Джею официально предъявят обвинение.

Джет кивнула, провожая его взглядом.

Эккер помедлил и повернулся к отцу Джет.

— Скотт, сможешь встретиться с нами на стройке на Нортстрит? У нас есть ещё пара вопросов, которые нужно прогнать.

Отец Джет хлопнул себя ладонями по коленям.

— Конечно. — Ответил он. — Мы сразу за вами. Дайан?

Мать встала, но тут же замерла. Она наклонилась и запечатлела один единственный поцелуй на макушке Джет. Было больно — болело вообще всё. Но тот узел в животе наконец ослаб, отпустил.