Книга Изощрённые убийства. Щель, страница 10 – Юсси Адлер-Ольсен

Дело было сделано. Конечно, в миролюбивой Дании владение такими вещами преследовалось по закону, но кто, черт возьми, сейчас проверяет хоть что-то на границе? Да и вообще, мало ли что у нас противозаконно — убийство, например. Так стоит ли переживать из-за какого-то там ношения оружия?

*

Два дня он издали следил за Франком. Наконец ему представился отличный шанс: неверный супруг в обеденное время ускользнул с работы и подобрал длинноногую красотку в гавани Ведбека. Приобнимая девицу, он весело мчал на север в кабриолете с опущенным верхом и припарковался только у своего загородного дома в Рогелейе. Ларс затаился в кустах, еще не имея четкого плана действий. Ему пришлось прождать ровно столько времени, сколько потребовалось Франку, чтобы затащить спутницу в постель и пару раз закинуть её длинные ноги к потолку.

Процесс затянулся. «До темноты они точно не покажутся», — подумал Ларс и тут же понял, что поспешил с выводами: из дома в одних плавках выбежал Франк. Старательно втянув живот, он устремился к пляжу и с разбегу нырнул в волны. Свою длинноногую пассию он, судя по всему, оставил в доме — бедняжка, должно быть, совсем выбилась из сил.

«Ну что ж, устроим водные процедуры», — подумал Ларс, быстро сбросил брюки и достал электрошокер.

Он огляделся по сторонам. Метрах в ста по направлению к Гиллелейе виднелись люди, в противоположной стороне — чуть ближе.

— Эй, привет! — крикнул он Франку и бросился в воду, подгоняемый попутным ветром с берега. Тот изумленно уставился на него, но его удивление не шло ни в какое сравнение с тем, что он испытал секунду спустя, когда Ларс прижал шокер к его животу и нажал на кнопку. Впрочем, сильнее всех удивился сам Ларс, когда в его памяти внезапно всплыли школьные уроки физики, наглядно демонстрировавшие отличную электропроводность воды.

Раздался треск, и обоих так тряхнуло, что вода вокруг забурлила. Ларсу показалось, будто оголенный провод пустили прямо по его позвоночнику. Он мгновенно выронил оружие.

Жадно хватая ртом воздух, он повалился навзничь под воду и оттуда уставился прямо на пах покачивающегося на волнах Франка, чей таз ритмично подергивался вверх-вниз — то ли он мысленно продолжал кувыркаться в постели с девицей, то ли пытался изобразить дельфина.

Ларс оттолкнулся от песчаного дна, обхватил Франка за талию и увлек за собой под воду. Удерживать обмякшее тело на глубине оказалось совсем несложно.

В набегавших потоках воды седые волосы на груди Франка забавно колыхались, а его глаза оставались широко раскрытыми, но Ларсу было не до этого. Его куда больше беспокоила пара расшалившихся подростков, которые в погоне за мячом опасно приблизились к песчаной отмели.

Удивительно быстро тело под ним выпустило к поверхности последнюю порцию воздушных пузырей, и всё было кончено. Ларс отпустил покойника и отплыл в сторону, позволяя трупу подняться наверх. Секунду он смотрел на полный соленой воды рот Франка без малейшего сожаления, а затем слегка подтолкнул тело в сторону открытого моря, словно крошечный игрушечный кораблик в фонтане.

«Черт, как же руку-то сводит», — только и успел подумать он, прежде чем запущенный парнями мяч с плеском приземлился всего в десяти метрах от него.

— Я заберу, я! — крикнул один из мальчишек, но Ларс крикнул то же самое, рванул вперед, загребая воду, и изо всех сил швырнул мяч обратно онемевшей от удара тока рукой.