Онлайн книга «Венец безбрачия»
|
— Доллары или евро? — недовольно хмыкнула я. Вот вечно у них дискриминация! — Не. Йены. Знаешь такое? — Йены? — захихикала я. — Да, знаю. Да мне всё равно, в каких там деньгах. В принципе, если у вас тут такой сервис, и всё легально проводится через банк, должны перевести. Я только курс не знаю. — Не волнуйся, тут всё автоматически, давай свою карточку. — Слушай, у вас тут что, туристический информационный центр? — растерянно покачала я головой, протягивая кусочек пластика Цаю. — В том числе, — улыбнулся он. — У нас многофункциональный контрольно — информационный центр. МКИЦ, то есть. Мы занимаемся туристами, торговцами, отслеживаем нелегалов… — Подожди, а эти два похитителя что, легалы? И мой ребёнок?! — возмутилась я. — Они — да, а ребёнок — уже нет. Я‑то тебе верю, я уже сообщил в соответствующую инстанцию, — выражение лица Цая стало печально — виноватым. — Но, во — первых, это долго. А, во — вторых, наш центр главным образом ориентирован на жителей развитых миров, которые его, собственно, и придумали. Мы не можем контролировать взаимоотношения третьих миров, не подходящих под юрисдикцию межмирового права, — развёл руками парень. — Так что, скорее всего, на эту информацию не обратят особого внимания, ты уж извини. — Да ладно, всё как везде, — поморщилась я, борясь с раздражением. Ну, в самом деле, какое право я имею обижаться? — Ты и так мне здорово помог, хотя и не обязан. Информация и деньги — это самое важное. — Да ладно, мне тоже интересно, — смутился Цай. — Какие деньги тебе нужны? — Рассветная Империя. — Ага… Ну, не так чтобы очень много, но сумма получается приличная. Это если всё снимать. Перевожу? — Да, давай. В крайнем случае, останутся на память, — вздохнула я. — Слушай, а ты, когда дочь найдёшь, планируешь там остаться? — Да ты что! — вытаращилась я. — Что я там забыла?! — Ну, обычно молодые девушки из техногенных интересуются всякими там эльфами, оборотнями и прочими вампирами с демонами, — съехидничал он. — Я не молодая, не девушка, и… какие эльфы?! — праведно возмутилась я. — У меня проект горит, у нас в конце года испытания на Космодуре… Тьфу, Байконуре! Да черти бы побрали всех этих сказочных мутантов, мне дочь моя нужна, а не секс — туризм, — проворчала, уже беря себя в руки. Не помню уж, кто и откуда притащил эту анаграмму, «Байкодром Космодур», — честно, не моё изобретение, — но прицепилось буквально ко всем. — Хм. На недоразвитый мир и низкий уровень интеллекта она не обиделась, а на эльфов — пожалуйста, — Цай усмехнулся, а я замерла. Усмешка эта была… не дружелюбного парня — раздолбая. Циничная, серьёзная, взрослая. Лицо вроде бы не изменилось, а вот другое выражение глаз — и поди ты, как подменили человека. — Не пугайся. Ну, прикинулся перед тобой немного. Знаешь, как мало развлечений в жизни старика? — Ты себя в зеркало видел, старик? — озадаченно поинтересовалась я. — Да причём тут зеркало. Я к чему всё это… Хватит тебе тут сидеть, всё. Я бы ещё поболтал, странники из техногенных миров правда редко попадаются, но есть определённые правила. Лови, — он бросил мне сначала стопку тонких полупрозрачных узорчатых карточек размером с сигаретную пачку (видимо, местных денег), а потом — мою пластиковую карту. Она оказалась странно тяжёлой; приглядевшись, я обнаружила непонятную прозрачную пластинку, приклеенную к поверхности. — Как соберёшься домой, сломай. Это твой обратный билет. |