Книга Внутри невидимых стен, страница 78 – Хамки

Услышанное показалось Максу какой-то дикостью.

— А если наказанный убежит? Или не придет на избиение?

— Не убежит. Поймают все равно, но лупить будут уже вдвое дольше. Я однажды на своем истребителе во время учебного полета врезался в жилой дом. Погибло три саланганца – семейство как раз обедало. Пока я вылезал из истребителя, планетарный модуль воскрешения уже вернул их к жизни. И когда я снял шлем, чтобы извиниться, сердитые хозяева незамедлительно снесли мне полчелюсти табуреткой.

Он на миг стал серьезным.

— Ущерб я, конечно, оплатил, но за такой фокус меня по решению суда два дня избивали. Больно было…

Макс уставился на своего собеседника, не в силах сказать и слова от удивления.

— Да ладно, я ж сам виноват, – вздохнул Хамки. – Включил бы контроллер столкновений, автоматика затормозила бы перед стеной дома, – теперь он выглядел задумчивым. – А так…

— Макс!

— Э… А? – парень резко остановился и завертел головой, не сразу осознав, кто его окликнул.

— Ты общался с Саланганом? – улыбаясь, как и всегда, когда обращалась к Максу, спросила Лика.

— Да… – растерянно подтвердил он.

— Что он сказал?

«Что вы играете с кучками навоза и радуетесь, как дети, а его высокоразвитые сородичи колотят друг друга по любому поводу», – подумал парень, но вслух ответил:

— Он… Радуется новому дню.

Хамки в ответ закатил глаза, а Макс, мотнув головой, продолжил идти. Сказанное хомяком никак не вписывалось в его видение мира. Нет убийств – это он понять мог, но та картина, которую рисовало его сознание, когда Хамки рассказывал о поистине нереальных достижениях саланганцев… Идиотизм, подобный этому «избиению», просто не мог существовать в ней. Тем не менее, Макс прекрасно понимал, что все это означает лишь одно – все, что он придумал себе, не имеет отношения к реальности. Саланганцы жили так, как было удобно им. Как хотели они. И они действительно могли себе это позволить.

— Можно мне таких штук? Можно? – затараторила Самфи, вдруг выскочив перед самым носом у Макса.

— Самфи, а ты разве не знала, что это такое? – подозрительно спросил он девушка.

— Ну… – Девушка заметно растерялась. Странности не кончались. Как возможно, что она живет здесь, но не знает, как выглядят деньги? Так не бывает. Либо она все же полная идиотка, либо настолько же «местная», насколько и он сам! Но откуда она?.. – Знаю! Конечно! Это же деньги! Точно! Просто я ими не пользуюсь, вот и все. Но на ожерелье они мне очень подойдут! – врун из нее оказался немногим лучше, чем из Хамки. Но опасной она не выглядела, и Макс решил разобраться с этим вопросом позже.

— Я тебе ничего не дам, можешь не клянчить! – прошипела Лика. – Я не находила еще ни одного кристалла в своей жизни, мне лишь изредка удавалось отобрать их у моих жертв. Иначе я бы не смогла даже купить себе в Теократии нормальную одежду и хорошее оружие. Так что, если хочешь, заработай сама, как сумеешь!

Самфи бросилась к ней, щебеча что-то восторженно-радостное, а Макс усмехнулся.

Они продолжали идти по лесной тропинке. Как бы там ни было, путешествие стало намного веселее, хоть и медленнее. Лика теперь была полностью занята, отбиваясь от прыгающей вокруг нее Самфи и иногда отвечая на вопросы Мисси, которая жалась к ней, как к подруге, если не к матери, а Макс был временно предоставлен сам себе.