Книга Немезида ночного ангела, страница 105 – Брент Уикс

Я прочел только половину, но уже вижу, что шпионы поработали хорошо и собрали самые нужные для задания сведения. Мамочка К ничего не делает спустя рукава.

Но сведений все-таки слишком много, и бóльшая часть из них впоследствии окажется мне не нужна, поэтому я вернулся к этому месту и все вычеркнул, чтобы не утомлять вас скучными подробностями.

Кстати, давайте-ка быстро установим одно правило. Если я когда-нибудь совершу что-нибудь, что покажется вам опрометчивым или даже глупым, вы просто имейте в виду, что у меня, скорее всего, были очень веские причины поступить так, как я поступил… или поступаю? Или собираюсь поступить? Как же сложно с этими временами глаголов.

Короче – если я делаю что-то похожее на глупость, считайте, что я забыл упомянуть некие очень важные подробности, которые бы объяснили, почему мне нужно так поступить.

~– Перед этим ты хотел сказать «так, как я поступил», потому что для будущих слушателей твои нынешние действия будут уже свершившимся фактом, независимо от того…~

«Хорошо. Огромное спасибо. Вернись и поправь за меня все сам, раз такой умный».

Вот почему я знаю, что в ка'кари заключена огромная волшебная сила – несмотря на то что у него нет легких и он молчит, я все же отчетливо слышу его вздох.

— Можно кое-что спросить? – произносит Фаэна, когда я развешиваю последние постиранные вещи.

Я молча перевожу взгляд на нее.

— Ты так и не попросил меня доказать, что я работаю на… ту, на кого работаю, – говорит она.

— Ага, – отвечаю я. Наверное, я кажусь таким же немногословным, как Дарзо, но на самом деле я просто не знаю, что еще сказать.

— А собирался? – спрашивает она.

— Ну вот, ты все испортила. Я-то хотел дождаться, когда ты ляжешь спать, а потом запрыгнуть на кровать, приставить тебе к глазу стрелу поострее и с ором допросить. Чтобы правильно начать наше сотрудничество, сама понимаешь.

Я вижу, как ее на миг охватывает безотчетный страх.

Идиот, Фаэна только что пережила страшное потрясение. Еще дня не прошло с тех пор, как она думала, что погибнет. Она не знает, что я просто дико кривляюсь. Не знает, каких поступков я никогда не совершу.

~– Ты сам-то знаешь, каких поступков никогда не совершишь?~

Впрочем, Фаэна быстро приходит в себя и выдавливает смешок.

Смешок дружеский, который как бы говорит, что шутка получилась совсем несмешная, но она постарается поверить в то, что это все-таки шутка.

Какой же я осел.

— Герцо… – Фаэна оглядывается, видимо, вспомнив, что нас могут подслушивать. – Наша общая знакомая сказала, что ты… что тебя придется долго убеждать, но пока тебя убеждать вообще не пришлось.

— Она сказала, что я буду вредничать и упрямиться? – спрашиваю я.

— Кажется, эти слова звучали, да, – осторожно говорит Фаэна.

— А она говорила, что я могу тебя удивить?

— Ну да.

— Так мне лучше упрямиться или удивлять?

Фаэна смотрит на меня, как на головоломку.

— Удивлять, наверное…

— Значит, я удивлю тебя тем, что не стану вредничать и упрямиться.

— Правда?

— Ты удивлена?

— Да.

— Значит, она была права насчет меня.

— Наполовину права, – говорит Фаэна.

— И тебя это беспокоит. Не переживай. Вредный и упрямый Кайлар еще даст о себе знать, обещаю.

— Но ты же меня предупредил, значит, удивлена я уже не буду, – слегка улыбаясь, отвечает Фаэна.