Книга Немезида ночного ангела, страница 469 – Брент Уикс

— Кайлар, мы отчаливаем, – говорит Жасмин Жаквет. – Ты с нами?

Что я скажу Логану? Что я скажу Мамочке К?

Я чувствую, как кровь отливает от моего лица.

Мамочка К.

Что я видел минуту назад, когда императрица подошла к кораблю?

«Быстрее, быстрее! Подскажи!»

~– «Человек, в котором я узнал Рефа'има делает к ней шаг, и слуги в белом расступаются перед ним. Пухлая женщина в платье с красными лацканами, сложенными крест-накрест, осторожно отходит в сторону, чтобы ее не столкнули в воду обнимающиеся монархи…» Достаточно?~

«С красными лацканами, сложенными крест-накрест? Я еще где-нибудь использовал эту фразу? Или слышал ее?»

~– Нет. В таком порядке ты эти слова ни разу не ставил. Слово «красный» применялось неоднократно. «Крест-накрест» – всего трижды, и два раза относились к металлическим балкам…~

«Сестра Аяйя! Что она говорила про женщину, которая должна была передать нам сундуки?»

~– «Она будет одета служанкой, в белое платье с красными полосами на плече и скрещенными на груди лацканами».~

Почему кормилица решила в последний момент сойти с корабля императрицы?

Вы, наверное, сейчас вовсю хохочете надо мной, да?

Кажется, я недавно спрашивал себя: «О чем же я забыл?» Вы сейчас, скорее всего, думаете: «Ну и тупица. Кайлар что, всерьез не понимает, кто еще на корабле пытается добраться до ребенка? Даже не знаю, есть ли там хоть кто-нибудь, кто уже проявил свою смекалку и сумел пробраться в места, недоступные даже Кайлару? Кто-то в платье с красными лацканами? Ой, как сложно… а может быть, это та женщина, с которой Кайлар начал это задание? Та, с которой он путешествовал? Нет, но Кайлар же не мог забыть про нее!»

Но я забыл. Забыл про Фаэну.

Этой «пухлой» женщиной была Фаэна. Она не просто внедрилась в прислугу Рефа'има, она внедрилась в круг кормилиц. Она стала одной из тех самых женщин, которых сестры пытались подкупить и шантажировать. Боги! Пока я сражался, карабкался, прятался, крался, обманывал и обходил один пост стражи за другим, чтобы пробраться из самого хвоста корабля на нос, Фаэна все это время была с ребенком.

Неужели план сестер провалился из-за Фаэны?

Корабль императрицы отчаливает, но через секунду я слышу, как на нем раздаются крики.

Мы все испуганно вскидываем головы, но в нашу сторону никто не смотрит. Все взгляды обращены на штормоход.

На императорском причале вспыхивают огни, и причал начинает подниматься, чтобы вновь слиться с обшивкой корабля.

— Что они прокричали? – спрашиваю я. – Кто-нибудь расслышал?

— «Остановите эту…» А дальше я не поняла, – отвечает одна из сестер, качая головой.

— Кайлар, нам нужно отплывать. Сейчас же! – говорит Жасмин.

— Они кричали: «Остановите эту женщину?» – с ужасом спрашиваю я.

— Да, да, наверное. А что?

Почему Фаэна выглядела толстой? Она ведь не толстая. Когда я видел ее в большом ресторане, она тоже не притворялась толстой. И если она не хотела уплывать вместе с императрицей, тогда зачем пробралась на ее корабль, а потом в последнюю секунду сбежала с него?

Может быть, она помогала им перенести вещи?

Вдруг я чувствую, словно меня ударили по лицу. Корабль сестер начинает отходить от причала, и я в ту же секунду осознаю, что на все мои вопросы есть один-единственный ответ. Зачем Фаэна пошла на такой большой риск? Зачем притворилась полной? Мое сердце уходит в пятки. Почему она разоблачилась именно сейчас? По моей коже пробегает жар, а затем мороз.