Онлайн книга «Призраки и пулеметы»
|
— Вам нужно лечь… — Поехали! – выкрикнул Шерлок Холмс. – И пошлите за инспектором Хопкинсом! Поняв, что друга не остановить, я быстро переоделся, вышел и вслед за ним уселся в кеб. Мы приехали в Ист-Энд, Холмс приказал констеблю: — Вы направо, мы налево. И будьте осторожнее, преступник вооружен. Он схватил полицейский фонарь, соскочил и заметался по улице, как гончая, потерявшая след. Плутал по переулкам, заглядывал в темные углы, проверял тупики… И наконец нашел. Она лежала в подворотне дома на Корт-стрит. Глаза закрыты, на губах – слабая улыбка, руки раскинуты в стороны, грудь прикрыта шалью, словно девушка просто прилегла поспать. Луч фонаря осветил темное пятно, расплывшееся на тонкой ткани. Белокурые волосы несчастной были коротко острижены. — Он успел! – с досадой воскликнул Шерлок Холмс. — Ее зовут Мэри Сноуфилд, – сказал я, склоняясь над девушкой и осторожно касаясь шеи, там, где полагается биться пульсу. – Она была моей пациенткой. — Знаю, черт возьми, – мой друг присел на корточки, принюхался. – Ее усыпили хлороформом, – он заглянул под шаль, – и вырезали сердце… В подворотне загремели торопливые шаги. К нам подбежал Стэнли Хопкинс с тремя полицейскими. Холмс вскочил: — Оставьте у тела одного констебля, и поехали! — Но что… — Некогда объяснять! Колеса грохотали по мостовой. Кеб несся по спящему Лондону. Холмс указывал дорогу. — Стой тут! – приказал он на Гудж-стрит. Экипаж замер перед домом, в котором сдавались меблированные комнаты. Шерлок Холмс выхватил револьвер: — Осторожно, джентльмены, преступник очень опасен! Мы громко постучали и ворвались в дом, перепугав заспанного слугу. — Где комната Захарии Стоуна? – рявкнул Холмс. Слуга дрожащим пальцем ткнул в одну из дверей. — Откройте, полиция! – Стэнли Хопкинс ударил кулаком по филенке. Ответом было молчание. По знаку инспектора констебли налегли на дверь. Вскоре мы вломились в комнату. Мой помощник лежал на полу. На рубашке, напротив сердца, алело кровавое пятно, возле руки валялся револьвер. Я пощупал пульс. — Мертв. Хопкинс с констеблями принялись осматривать комнату. — Здесь записка, – сказал один из полицейских, указывая на стол. На обрывке бумаги торопливой рукой было выведено всего два слова: «Я виноват». — Смотрите, – произнес второй констебль, доставая из шкафа черные, похожие на дохлых зверьков, пучки волос. – Парик и накладные усы. — Ищите, – отрывисто бросил Шерлок Холмс, отмахиваясь от чего-то невидимого. – Нам нужны еще улики. — По-моему, уже очевидно: этот мужчина и есть Джек Потрошитель, – заметил Стэнли Хопкинс, роясь в ящике стола. Он вынул небольшой блокнот, перелистал его, прочел вслух: – Энн Смит, Эмма Боулд, Мэри Сноуфилд… здесь адреса жертв. — Хирургические инструменты, – констебль принес из угла небольшой чемоданчик, раскрыл его. — Для чего это, доктор Уотсон? – спросил Хопкинс. — Скальпель применяется для разрезания мышц, вот эта пила обычно используется для вскрытия грудной клетки. Эта, покрепче, – для трепанации черепа. — Все инструменты в крови, – торжествующе усмехнулся инспектор. – Забирайте труп, несите в кеб улики. Мы едем в участок составлять отчет. Преступление раскрыто. Мистер Холмс, мистер Уотсон, – он по очереди протянул нам руку. – Я отмечу, что Потрошитель разоблачен благодаря вам. Ваша помощь была бесценной… |