Книга Даша в мире Одина и Тора, страница 13 – Анна Евгеньевна Гурова

«Странно, – задумалась я, пока Локи в темноте уверенным шагом вёл меня, держа за руку. – Почему Хель слушалась его? Почему решила показать нам дорогу? Это неспроста… Как ни встретим какое-нибудь зловещее страшилище – так это непременно друг Локи!»

Наконец вдалеке послышался шум, напоминающий тяжёлые удары металла о камень. Подземные коридоры озарили мерцающие красноватые отсветы далёкого пламени. Локи остановился.

— Звон молотов, гудение пламени! – произнёс он. – Вот мы и пришли во владения цвергов!

— Кого-кого?

— Подземных карликов. Они живут под горами и славятся по всем Девяти Мирам как искусные кузнецы…

— А, так это гномы? – обрадовалась я.

— Можешь называть их и так, – согласился Локи…

И опять исчез!

Но я уже знала эти штучки.

— Локи! – воскликнула я, останавливаясь. – Куда ты спрятался?!

— Я тут, – тоненько пропищало что-то почти у меня в ухе.

Я пригляделась и увидела маленькую муху.

— Цверги на меня сердятся, – объяснила муха. – Увидят – начнут зудеть: «А где наше копьё?», «А где складной корабль?», «Отдавай нам золотого кабана» и так далее… Уж лучше я пока спрячусь у тебя за ухом. А ты подойди к ним и спроси, где у них выход на поверхность. А лучше – не выковали ли они чего-нибудь такого, что способно доставить тебя прямо в Асгард?

Я пожала плечами и направилась в ту сторону, где звенели молоты и слышалось протяжное пение подгорных мастеров.

Вскоре я вошла в большую пещеру, где была устроена самая настоящая кузница. Несколько гномов собрались вокруг наковальни рядом с ярко горящим огнём и по очереди били молотами по чему-то, что я не могла рассмотреть, как ни вглядывалась. Но когда я подошла поближе, моему удивлению просто не было предела: гномы ковали что-то невидимое! И судя по их перекошенным лицам и оскаленным зубам, работа у них явно не ладилась.

— Ничего у меня не получается! – рявкнул один из бородатых мастеров, швыряя молот себе под ноги.

— Это задание слишком сложное! – подхватил второй цверг. – Не иначе как Один решил поиздеваться над нами!

— Уже две цепи разорвались, – пожаловался третий кузнец. – Нам надо ещё немного постараться – вдруг на этот раз получится?

Я откашлялась и шагнула вперёд.

— Извините, – не скрывая любопытства, заговорила я. – Добрый вечер! Или утро, не знаю, сколько тут у вас времени… Я тут просто мимо шла. А чем это вы занимаетесь?

Подземные кузнецы дружно на меня уставились. Несколько мгновений они молча таращились на меня. Потом старший из них сказал:

— Боги Асгарда дали нам поручение – выковать самую прочную цепь в мире. И всё бы ничего, если бы они не потребовали изготовить её из Того, Чего на Свете Нет.

— Ничего себе, – посочувствовала им я. – Это же всё равно что «пойди туда, не знаю куда»… И как вы её собираетесь сковать?

Цверги пошептались между собой, и старший вновь обратился ко мне:

— Может, ты нам подскажешь? Мы смотрим на тебя, девочка из Мидгарда, и видим, что ты здесь неспроста! Наверняка тебя послали боги – может, они хотят подсказать нам ответ на эту загадку?

— Помоги нам, – добавил другой кузнец. – А мы проводим тебя к выходу из наших подземелий.

— К Великому ясеню? – уточнила я.

— Да-да, к нему! – закивали все трое.

— Ну что ж…

Я сделала вид, что поправляю волосы, а сама прошептала:

— Локи, давай! Придумывай, чего на свете нет!