Книга Эхо Квикторн и Великое Запределье, страница 50 – Алекс Инглиш

— Ты иди первой, – сказал мужчина. – Я просто посмотрю.

— Да, я… – Эхо замолчала и протянула шпильку даме. – Я хочу знать, откуда она взялась.

— Конечно, дорогуша. – Женщина взяла шпильку и медленно повертела её в руках, а затем застыла и пристально посмотрела на Эхо. – Где ты её взяла?

Эхо сглотнула. Почему женщина так странно на неё смотрела?

— Я… она принадлежала моей маме.

Она потянулась, чтобы забрать шпильку, но женщина отдёрнула её, обошла прилавок и схватила Эхо за руку.

— Эй, отпустите меня! – воскликнула Эхо, с тревогой пятясь назад. Что такого она сделала? Женщина выглядела разъярённой.

— Мистер Спрюс, помогите, пожалуйста! – крикнула женщина, всё ещё свирепо глядя на Эхо и крепко держа её за руку. Черноволосый мужчина заинтересованно поднял взгляд, когда Эхо попыталась вывернуться из хватки женщины.

— Отпустите! – взвизгнула Эхо. – Я просто хотела узнать, откуда она взялась, вот и всё! На клейме производителя было написано «Эвергрин и Спрюс».

Из-за занавески вышел молодой мужчина с ярко-рыжими кудрями и золотым моноклем.

— В чём дело, Люсинда? Я сейчас ужасно занят… – У него отвисла челюсть, когда женщина – Люсинда – молча показала ему шпильку.

— Неужели это?.. – Мистер Спрюс шагнул вперёд и взял шпильку в руки, поправляя монокль, чтобы рассмотреть её. – И правда! – Он шагнул назад, уронив монокль на цепочке у него на шее, всё ещё недоверчиво глядя на шпильку. Он передал украшение обратно Люсинде, разинув рот.

Люсинда кивнула.

— Так и есть. И вопрос в том, как она попала к тебе? – Она крепко сжала руку Эхо.

— Я же сказала, она принадлежала моей маме, – сказала Эхо с нарастающим беспокойством. Что случилось? Почему они так разозлились?

— Мы должны позвать гвардейцев королевы, – сказала Люсинда.

— Но почему? Я ничего не сделала.

— Успокойся, Люсинда. Ты её пугаешь. – Мистер Спрюс положил руку на плечо Люсинды, затем повернулся к Эхо. – Эта шпилька для волос – часть клада Чёрного Неба, – сказал он.

— Я… я не знаю, что это такое.

Люсинда фыркнула.

— Где ты жила последние пятнадцать лет? В пещере?

Эхо покачала головой. «Почти», – подумала она.

— Я никогда не слышала об этом, – прошептала она. – Честно.

— Чёрные Небесные Волки были печально известной бандой небесных пиратов, – пояснил мистер Спрюс. – Много лет назад они ограбили королевский дирижабль и украли драгоценности Короны, одной из которых является эта шпилька. Одной из наименее ценных вещей, но всё же.

— Но ты ещё не сказала нам, как ты добралась до неё твоими липкими пальцами, – прошипела Люсинда. – И где остальное?

— Я не знаю. Я… – Эхо замолчала.

— Люсинда, я сомневаюсь, что она что-нибудь об этом знает.

— Ерунда, – огрызнулась Люсинда. – Позовите гвардейцев королевы. Они быстро заставят её заговорить.

— Ты слишком торопишься. Я поставлю чайник, и мы все сядем поговорить за чашечкой хорошего чая.

Эхо отскочила от Люсинды и её стальной хватки.

— Сейчас не время пить чай. Мы говорим о драгоценностях Короны, мистер Спрюс! Они были утеряны пятнадцать лет назад. – Люсинда положила шпильку на стойку и сердито указала на неё. – С тех пор никто не смог найти ни следа драгоценностей или Чёрных Небесных Волков.

Глаза Эхо забегали по комнате. Черноволосый мужчина пристально смотрел на них и на шпильку. Он их подслушивал? По спине Эхо побежали струйки пота. Она оглянулась на спорящих ювелиров.