Книга Клятва мести, страница 140 – Пайпер Рейн

— Могу устроиться здесь, – киваю я на кресло.

— Нет, так не пойдет, сынок.

Я провожу ладонью по голове Мирабеллы и чмокаю в лоб.

— Черт, кто тебя просил меня спасать…

Целую ее в губы и содрогаюсь – настолько они безжизненны.

Входит жена врача и моет руки в импровизированной операционной. Обычная семейная пара средних лет, и не скажешь, что связаны с мафией.

— Когда закончим, я тебя позову, – не оборачиваясь, бросает врач, а его жена мягко улыбается:

— Она в хороших руках, сынок. Не переживай.

Я киваю и пячусь к выходу, наблюдая, как они ставят Мирабелле капельницу и накладывают на лицо кислородную маску.

Оказавшись во дворе, опускаюсь прямо на землю и мысленно возношу короткую молитву. Господи, хоть бы она справилась… Сразу после молитвы меня выворачивает наизнанку. Тяжело видеть невесту почти без признаков жизни… Не дай бог еще раз.

Вытерев рот, набираю nonno.

— Чем ты там, черт возьми, занимаешься? – кричит он в трубку.

— Это я,nonno.

— Марчелло?

— Ну да.

— Послушай, я уже староват для таких историй, – вздыхает он.

— У меня плохие новости.

Я чешу в затылке и упираюсь взглядом в землю.

— Что еще?

— Твой самолет летит в Нью-Йорк. Дядя на борту.

— Вот даже как?

Я киваю, словно он может меня видеть.

— Сам-то где?

— Да тут… надо помочь другу.

Стараюсь шифроваться – все же обычный сотовый телефон, линия незащищенная.

— С другом все более-менее?

— Пока непонятно, – отвечаю я дрожащим голосом.

— Сам как?

— Со мной порядок. Так, немного дрожу от холода.

— Всего лишь от холода? Ну, будем считать, что тебе повезло, – мрачно говорит nonno.

Я хмыкаю. Насчт везения не знаю – посмотрим, выкарабкается ли Мирабелла.

— Будем надеяться.

— Ладно, нам здесь нужно кое-что утрясти. Как только самолет вернется и я тут разберусь – приеду в академию. Нам требуется новый план. Ты пока не дергайся, занимайся своим другом. Дашь знать, чем все закончится.

— Конечно, nonno.

Он некоторое время молчит – наверняка понял, что еще один его сын мертв.

— Ti voglio bene^[10], Марчелло.

— Ti voglio bene, nonno.

Мы завершаем разговор, и я сажусь на большой, торчащий из земли камень. Только сейчас понимаю, что весь перепачкан кровью Мирабеллы – руки, рубашка, штаны… Перед моим мысленным взором прокручиваются те несколько месяцев, что мы провели вместе, будто больше нам встретиться уже не суждено. Она доказала готовность стать моим равноправным партнером – теперь надо только выжить.

Солнце уходит за горизонт, и я остаюсь наедине с мрачными мыслями. Вскоре из сарая выходит жена врача, а затем и он сам. Я вглядываюсь в их лица – все кончилось хорошо или?..

— Твоя подруга потеряла много крови, пришлось сделать переливание. Мы ее прооперировали – ей повезло, что пуля не задела жизненно важных органов. Дюйм вправо или влево – и исход был бы печальным. Она скоро очнется. Наверняка ей будет приятно тебя видеть. – Он протягивает мне руку и поднимает с камня. – Я вернусь немного попозже, проверю, как состояние.

— Спасибо вам… – сжимаю я его руку. – Ваши услуги будут оплачены.

— Мистер Аккарди уже обо всем позаботился, – отмахивается врач.

Ого, Данте-то молодцом! Интересно, что это значит? Ладно, сейчас не до него.

Я вхожу в дверь сарая, надеясь, что Мирабелла вот-вот придет в себя. Пусть она просто вернется…