Онлайн книга «Клятва мести»
|
— Не возражаешь, если я их тоже встречу? Хочу принести твоей матери соболезнования. — Да-да, конечно, – отвечаю я. Мы проходим по вымощенной булыжником дорожке. Мать одета в траурные цвета, хотя макияж нанести не забыла. Дядя сопровождает ее, положив руку на спину. Ублюдок… Куда примазывается? Уничтожу его собственными руками, если что! — Марчелло! Мать заключает меня в крепкие объятия. — Привет, мам, – здороваюсь я и целую ее в макушку. — Мальчик мой, как я скучала… — Сочувствую, жаль, что так вышло с вашим братом, – тем временем говорит Фрэнк, обращаясь к Джоуи. — Да, спасибо. Мать отступает от меня, и Фрэнк переключается на нее: — Виттория, мы с Ливией соболезнуем. Такая потеря… На глаза матери наворачиваются слезы. Интересно, насколько искренние? Разумеется, ей надлежит играть роль убитой горем вдовы, однако я на ее месте закатил бы вечеринку на яхте этого урода, моего отца, а потом сжег ее дотла. — Благодарю, Фрэнк… Он вручает матери конверт, и она убирает его в сумочку. Ловлю дядин внимательный взгляд – он с интересом прислушивается к разговору. Так, надо будет вечером пообщаться с мамой наедине… — Мирабелла здесь? – спрашивает она. – Уже не терпится отпраздновать ваш союз! Сэм так ждал, когда наши семьи объединятся… — Да-да, сейчас я позову дочь, – похлопывает ее по руке Фрэнк. Я разворачиваюсь, собираясь сам привести невесту, а она уже идет к нам со своей родительницей. Встает рядом, и я обнимаю ее за талию. — Узнаешь, мам? — О, конечно! – отвечает она с загоревшимися глазами. – Помню еще подростком, а теперь она взрослая женщина. Mio Dio, ты великолепна, Мирабелла! К нам приближается Ливия и обнимает мать. — Виттория, прими мои соболезнования… Та закрывает глаза и роняет одинокую слезинку. Если она и вправду не слишком скорбит, значит, по ней плачет Голливуд. Отчего бы не попробовать себя на актерском поприще? — Да, спасибо, однако хватит о Сэме. Смотрите, какая прекрасная у нас пара! – Мать протягивает к нам руки и целует Мирабеллу в щечку. – Обещаю не быть злой свекровью! — Ну в этом я уверена, – улыбается моя невеста. – Красивое у вас платье… Женщины обмениваются комплиментами, Ливия меня обнимает, а потом подходят Антонио, Джованни и София, и мы решаем на остаток дня разделиться. Я целую Мирабеллу – немного дольше, чем необходимо, и все же соблюдая приличия перед ее отцом. Он наверняка считает дочь девственницей. — Увидимся позже, – говорю я и запечатлеваю на ее щечке еще один поцелуй. — Ага… Мирабелла крепко сжимает мне руку. Бьюсь о заклад – судя по взгляду, она явно предпочитает оказаться со мной в постели, нежели развлекать приехавших с визитом родителей. Через полчаса мы заходим перекусить в кафе «Амброзия». Мать заказывает овощи под соусом – всю жизнь следит за фигурой. Дядя, напротив, набирает кучу пирожных. — Где nonno? – интересуюсь я, как только мы устраиваемся за столиком на улице, подальше от посторонних глаз. — Не смог приехать – врачи не разрешили. Послал меня сопровождать твою маму, – пожимает плечами дядя Джоуи. — В чем я совершенно не нуждаюсь, – улыбается она. Дядя бросает на нее недовольный взгляд, и мать тут же ловко исправляется: – И все равно я ценю твою поддержку, Джоуи. — Просто делаю то, чего хотел бы от меня брат, – бурчит дядя. |