Онлайн книга «Гектор»
|
Первая настоящая работа за семь лет. Гектор был рядом: читал, ходил по городу, иногда сидел за столом с Лоттой, когда та возвращалась из школы, и она объясняла ему норвежский язык, как ребенку. — Повтори, — говорила она. — Хэй, — говорил он. — Нет. Хэй. Короче. — Хэй. — Лучше. Теперь — ворснак. — Ворснак. — Это значит «сосиска». — Зачем мне это знать? — Это базовая лексика, — отвечала Лотта. Я слушала это из соседней комнаты и думала, что никогда не слышала, чтобы он чему-то учился у восьмилетнего ребенка и делал это с таким спокойствием. В этом было что-то неожиданное и в то же время совершенно в его духе. Он умел принимать ситуацию такой, какая она есть, и работать с тем, что есть. Даже если это был урок норвежского от Лотты. В третий вечер, когда Лотта уснула, мы сидели на кухне и пили чай, и он сказал: — Она очень умная. — Да. — В тебя. — В себя, — сказала я. — Она сама по себе. Гектор посмотрел на меня так, словно что-то обдумывал, взвешивал. — У нее твоя точность. Ты так же смотришь, когда что-то не сходится. Я задумалась над этим. О том, что он заметил это за три дня. О том, что он вообще замечает такие вещи, и не потому, что профессионально обучен наблюдать, а потому, что смотрит. — Герман, — он поднял взгляд. — Спасибо, что приехал. Он не ответил сразу. Потом сказал: — Я скучал. Два слова. Без украшений, без предисловий. Просто — скучал. Это было весомее любого длинного объяснения. На четвертый день мы оказались на кухне одни, Лотта была у Сигрид, подруги, которая умеет свистеть двумя пальцами. Я мыла посуду, Гектор стоял рядом, вытирал. Мы как-то молча пришли к этому разделению, без договоренностей, просто каждый делал свое. В какой-то момент он взял чашку из моих рук, наши пальцы соприкоснулись. Секунда, не больше. Он не торопился убирать руку, я тоже. Потом он поставил чашку, развернулся ко мне, взял мое лицо в ладони, так он делал уже несколько раз, и я так и не привыкла к этому, каждый раз это было неожиданно точно, и поцеловал. Медленно. Без спешки. Я думала: мы на кухне, посуда еще не домыта, через час вернется Лотта. Думала обо всем этом и в то же время не думала ни о чем, кроме его рук, его тепла и того, как давно я не позволяла себе просто — быть. Без следующего шага, без расчета, просто так, на кухне с немытой посудой. Когда он отстранился, я смотрела на него и чувствовала, что улыбаюсь. Не потому, что решила улыбнуться, — само собой. — Что? — спросил он. — Ничего. Просто. Он смотрел на меня с каким-то теплым, чуть удивленным выражением в глазах, как будто сам не ожидал того, что сделал. Я думала, как все это странно и сложно. Это совершенно неподходящий человек, в неподходящее время, с неподходящей биографией. И это было лучшим из всего, что случалось со мной за долгое время. — У тебя пена на щеке, — сказал он. — Герман. — Да. — Ты знаешь, что тебя зовут странно для человека с татуировкой древнегреческого воина? — Знаю. — Герман Крайс и Гектор Троянский — это очень много имен для одного человека. — У тебя тоже два, — сказал он. — Нора Ингольф и теневой бухгалтер. Тоже немало. Я громко засмеялась, как смеялась в лесном домике, когда мы впервые смеялись вместе. — Мы оба очень запутанные люди, — сказала, когда смех утих. — Да, — согласился он. — Но мы оба это знаем. Это упрощает дело. |