Книга Брачный договор для чужой невесты, или Мелкий шрифт кусается!, страница 87 – Тая Подлунная

Я не улыбнулась. Улыбка в такой момент — процессуальная ошибка. Она сообщает противнику, что он подарил тебе больше, чем собирался.

— Какие формулировки? — спросила я.

— Дополнительные.

— К какому документу?

— К спорному брачному договору.

— К пункту двадцать один-четыре?

— К группе пунктов, связанных с носительской функцией.

— То есть к пункту двадцать один-четыре.

Эстер Кор молчал. Печать щёлкнула один раз.

— Да, — сказал он.

Третье лежало рядом и притворялось скучным храмовым журналом. Я подвинула его к себе.

— Вы заверяли не только дополнительное соглашение об аудите, — сказала я.

— Нет.

— Не только спорный брачный договор.

— Нет.

— Вы заверяли приказ-печать конструкта?

Эстер Кор поднял глаза. Вот теперь пустота дала трещину. Внутри показалось раздражение: минимальное, почти приличное, но всё-таки живое.

— Нет.

Печать на манжете подалась вперёд.

— Правда, — тонко сказала она.

Писец замер. Маркеран не шелохнулся.

Я накрыла Печать ладонью, не чтобы заткнуть, а чтобы напомнить: мы не кусаем протокол без команды.

— Правда, — повторила я. — Но не вся?

Печать под моей ладонью щёлкнула зубцами. Воздух перед Эстером дрогнул. Как если бы очень маленькие зубы укусили пустое место между словом и смыслом.

— Не вся, — сказала Печать.

Эстер Кор впервые посмотрел на неё с чем-то похожим на уважение.

Поздновато, конечно.

— Я не заверял приказ-печать конструкта, — произнёс он. — Я заверял право на передачу формулы.

К пункту седьмому всех переходников. Вот оно.

— Чьей формулы? — спросил Маркеран.

Эстер молчал.

— Чьей формулы? — повторил он.

— Храмовой.

— Не уходите в учреждение, — сказала я. — Учреждения не приносят документы ночью и не подписывают чужими руками. Чьей?

Эстер Кор посмотрел на меня. Светло-серые глаза смотрели без злости, без просьбы, без надежды.

— Формула была передана через лорда Мэрруса.

— От кого?

— Я не знаю имени.

— Лицо?

— Нет.

— Голос?

— Нет.

Слишком ровно и быстро.

Я бы поверила, если бы он потратил на ложь хотя бы секунду лишнего уважения.

— Значит, не знаете человека, — сказала я. — Но знаете порядок.

Эстер Кор молчал.

— Иначе вы бы не назвали себя третьей подписью.

Маркеран положил рядом ещё один лист. Сравнительная выписка из скрижали рода.

Три графы. Три следа. Три магических хвоста, снятых с документов, которые Эйты почему-то хранили лучше, чем собственных живых людей.

В первой графе имени не было.

Только отметка: подпись отсутствует в родовом реестре — след внесён через внешний храмовый канал.

Вторая: Дриан.

Третья: Эстер.

Третья была перед нами. Вторая уже давно ходила по аббатству с лицом человека, который считает систему личной биографией.

Первая оставалась пустым местом, которое умело двигать обоими.

— Вот почему вы не автор, — сказала я.

Эстер не ответил.

— Эстер Кор, — сказала я, — подтвердите в протокол: вы заверяли по протоколу храма то, что вам передавал нотариус Дриан Эйт-Мэррус.

Эстер посмотрел на бумаги, потом на Маркерана, затем на меня.

— Я заверяю по протоколу храма то, что мне даёт нотариус, — сказал он. — Лорд Мэррус привёз мне формулировки. Я — нотариальный канал. Не автор.

Печать-юристочка резко цапнула воздух. Храмовый писарь вздрогнул так, будто укус пришёлся ему по совести.

— Правда, — сказала Печать.

И после крошечной паузы добавила: