Книга Кровавый урожай в Тенистой Лощине, страница 86 – Джуно Блэк

— Ради наследства? – спросил Орвилл. – Эдди с Томасом, возможно, потребовалось бы ждать его десять лет.

— Не думаю, что Томас поделился с Эдди этой частью плана. Это была его личная месть – он планировал маячить рядом со своей семьей и ждать, когда представится шанс. Вспомни, в дом профессора Хайдеггера вломились как раз перед тем, когда до Тенистой Лощины дошла новость, что Адора на смертном одре. Думаю, это сделал Томас, готовясь к нанесению удара.

— Ты уверена? – уточнил Орвилл.

— Я ходила к Хайдеггеру на следующий день после поминок. Бóльшая часть книг, которые переставили или украли, – это книги по местной истории и путеводители. Томас изучал по ним то, что ему потребуется, если он собирался играть роль Эдварда. Помню, как он разговаривал с одним из гостей на поминках. Он, вероятно, знал Стэна Мортимера по фотографиям из выпускных альбомов, но по большей части задавал вопросы, чтобы Стэн заполнял пробелы. Плюс по фото можно было понять, что Эдвард и Томас – однояйцовые близнецы. Неудивительно, что альбомы забрали… Томас заметал следы!

Медведь только качал головой.

— Орвилл, нам нужно торопиться, – наконец заявила Вера. – Если Томас жив, это все меняет! Дот была права. Ее муж мертв, и его убил Томас. Теперь осталось только это доказать.

— Это лишь косвенные улики, Вера, – осторожно заметил Орвилл, но в его голосе слышалось возбуждение. – Может, у нас получится заставить Томаса оступиться. Заставить признаться в чем-то, что позволит мне его арестовать.

— Как нам застать его врасплох? – спросила Вера. – При виде полицейского он станет еще более осторожным.

— Но не в том случае, если будет думать, что получит желаемое, – ответил Орвилл.

— Например, что?

— Например, Дороти, – улыбнулся медведь, демонстрируя зубы.

Ближе к концу дня, когда у света появлялся золотистый оттенок, Вера с Орвиллом шли по тропинке к дому Спрингфилдов. За их спинами на тротуаре, но в пределах слышимости стояли мистер Фэллоу и Дороти; рядом с ней, с двух сторон, – белки в медицинских халатах. Крыса выглядела расстроенной, испуганной и явно нервничала. Вера испытывала такие же чувства, но держала это внутри.

Лиса подняла лапу, чтобы три раза постучать в тяжелую дверь. Мгновение спустя она услышала шаги, дверь открылась, и появился озадаченный Эдвард.

— О, мисс Виксен. Я вас не ждал… как и заместителя начальника полиции Брауна, – сказал он и нахмурился. – В чем дело? Вы в последнее время виделись с Дотти? Она готова вернуться домой?

— Боюсь, что нет, – ответила Вера и отступила в сторону, чтобы Эдвард мог увидеть Дороти на тротуаре. – Именно поэтому мы здесь.

— Я не понимаю, – признался он.

— После обсуждения вопроса с мистером Фэллоу и больницей было принято решение, что лучше поместить миссис Спрингфилд в специализированное медицинское учреждение для прохождения лечения, – сообщил Орвилл. – Мы все надеялись, что ее… э-э… срыв забудется. Но миссис Спрингфилд настроена решительно и продолжает настаивать на своем. Да и, в конце-то концов, нельзя вечно жить в гостинице.

Выражение морды Эдварда было серьезным, но Вере показалось, что она заметила радостный блеск в глазах самца крысы.

— Конечно, нужно подготовить кое-какие документы, – произнесла она. – Но если вы заполните вот эти бланки, мы проследим, чтобы с Дороти все было в порядке и она получила всю необходимую помощь. Если, конечно, вы не возражаете?