Книга Мертвое озеро. Возвращение, страница 94 – Рэйчел Кейн, Керри Райан

* * *

Ближе к обеду Кец привозит Ланни и Коннора домой, собираясь заехать к отцу. Я даже не дожидаюсь, пока они войдут в прихожую, чтобы схватить их в объятия. Коннор закатывает глаза:

— Ну что, опять оно?

Ланни хихикает.

Я кошусь на Сэма – он понял, о чем они? Он смотрит в ответ с тем же недоумением, что и я.

— Опять что?

Коннор вздыхает:

— Классический мамин разбор полетов, когда ты нам говоришь, как сильно испугалась, а потом разбираешь, что мы сделали неправильно и что надо сделать по-другому в следующий раз, чтобы мы были готовы.

Ланни кивает:

— За которым следует учебная тревога среди ночи, чтобы проверить, как мы всё усвоили.

Мои брови сходятся на переносице, но тут Ланни кладет руку мне на плечо:

— Ты правда каждый раз так делаешь, мам.

— Ага, – кивает Коннор. – Тебе надо бы как-то это разнообразить. Рутина опасна, ты не забыла? С ней становишься уязвимым.

Оба они проходят мимо меня на кухню, а я остаюсь стоять с отвисшей челюстью. Но в следующий миг уже иду за ними:

— Это не шутка, ребята!

— Оно было в твоей карточке бинго? – вопрошает Коннор у Ланни. – Наверняка да.

Они слишком легкомысленно относятся к ситуации.

— Вооруженные люди ворвались в наш дом! – выпаливаю я. – Открыли стрельбу. Избили Сэма.

Последняя фраза достигает цели – вид у них становится пристыженный. Оба переводят глаза с меня на Сэма, прислонившегося к стене кухни.

— Ты в порядке? – спрашивает Ланни.

— Лучше не бывает.

Ланни с Коннором опять переглядываются, будто безмолвно совещаясь о чем-то. Очевидно, приходят к решению, что Ланни выскажется первой.

Она вздыхает:

— Слушай, мам… Мы все понимаем, что прошлой ночью дело было серьезное. Мы до смерти перепугались. В какой-то момент мы обязательно об этом поговорим. Но давай не сейчас. Последнее, что нам нужно, – это весь день проигрывать тот момент заново, а потом еще несколько ночей репетировать перед следующим разом.

— Мы хотим поехать в кино, – объявляет Коннор.

Я моргаю, не уверенная, что правильно расслышала.

— В кино? – Гляжу на Сэма. Он удивлен не меньше моего.

Коннор кивает:

— Как нормальная семья.

Сколь бы я ни ценила его благие намерения, мы не можем игнорировать случившееся. Во многом дети угадали: нам необходимо обсудить события прошлой ночи и наши действия – что сработало, а что нет.

— Нормальным семьям полиция не взламывает двери, – напоминаю я. – Мы не нормальная семья. И не можем такой притворяться.

— Еще как можем, – твердо заявляет Ланни.

— Ты обещала, что страх не будет управлять нашими жизнями, – добавляет Коннор.

— Это было до того, как у нас в гостиной убили человека, а потом к нам в дом вызвали спецназ.

— Если не сегодня то когда, мам? – Я замечаю, как прямо она держит спину и как напряжены ее плечи, будто Ланни готовится к схватке. И мне становится понятно, насколько это важно для них.

Мне хочется протестовать. Хочется с удвоенными усилиями взяться объяснять им тяжесть ситуации, повторять это снова и снова – пока они не поймут. А потом меня накрывает осознание, что они понимают. Оба моих ребенка были здесь прошлой ночью. И перепугались не меньше моего. Они так же травмированы, как я. Но отказываются позволить травме командовать ими. Они хотят кусочек нормальной жизни, хотя все вокруг пытаются ее у них отнять.