Онлайн книга «Приглашение на убийство»
|
— Вы кому-нибудь уже говорили об этом? – спросила Филлида. — Я спросила миссис Уоксли, не пропадал ли у нее сапфировый браслет. Она сказала, что не замечала пропажи, но я заглянула в ее шкатулку, и его там не было. Миссис Форртэ, должно быть, меня слышала, потому что в следующий раз, когда я заглянула в ее комнату – чтобы проверить работу горничной, – браслета в ее шкатулке я не увидела. — И после этого вы обнаружили сапфировый браслет на месте, у миссис Уоксли? – спросила Филлида. Миссис Трикл кивнула. — Да, именно так. Возможно, я ошиблась… Как я уже сказала, я не разбираюсь в украшениях. У меня никогда ничего ценного не было, – добавила она с ироничной улыбкой. — Понимаю. – Филлида отложила эту информацию на потом. Что, если мистер Уоксли обнаружил пропажу браслета и обвинил миссис Форртэ? Возможно, он видел, как она возвращала его в комнату жены… но вдруг миссис Трикл ошиблась и у обеих были похожие сапфировые браслеты? – А мистер Дадли-Гор? Вы, случайно, не видели его сегодня днем между половиной третьего и тем временем, когда обнаружили мистера Брикстона? — Нет, я не знаю, где находился мистер Дадли-Гор. — А прислуга? — Прислуга? – Миссис Трикл нахмурилась, ее рука дрогнула, расплескав чай. – Да, конечно. Луиза, мистер Трайфл, Энтони… Но… но вы ведь не думаете, что кто-то из слуг мог совершить такое? – Экономка выпрямилась и с испугом взглянула на Филлиду. – Это же… просто нелепо! Откуда у кого-то из них мог взяться пистолет? — Скорее всего, вы правы, но мы не можем пока исключить ни единого человека, – ответила Филлида. – В конце концов, у нас уже два трупа. Я не могу допустить, чтобы появился третий! — Ох, вы правы… Да, конечно. И все же… я не вижу причин, по которым кто-то из нас мог желать смерти мистеру Уоксли или мистеру Брикстону. — Тем не менее мне бы хотелось знать, где находился каждый в тот промежуток времени, миссис Трикл. — Хорошо. Ну… мистер Трайфл был в кладовой и вроде не выходил оттуда. Энтони убирал посуду в столовой после ленча, а потом собирался чистить серебро к ужину – по крайней мере, я слышала, как мистер Трайфл велел ему этим заняться. Луиза и вторая горничная, которую прислали из города – никак не могу запомнить ее имя, – заканчивали убирать спальни, а потом собирались перебраться в гостиные на первом этаже. — Вы слышали или видели что-нибудь необычное? — Нет… но я была у себя, просматривала меню к ужину, вела учет белья, составляла списки припасов. Я хоть и подала заявление об уходе, но не собиралась уезжать, не закончив все дела. – Экономка бросила на Филлиду обиженный взгляд, словно та намекнула, что она пренебрегает своими обязанностями. — Хорошо. Спасибо за информацию. Мне очень жаль, что именно вам довелось найти бедного мистера Брикстона. — Это было ужасно. Ужасно! Меня до сих пор мутит, как только подумаю об этом, – сказала миссис Трикл, снова откидываясь на подушку и закрывая глаза. — Понимаю. Филлида вышла из комнаты. Закрыв за собой дверь, она заколебалась. Кладовая дворецкого находилась рядом с апартаментами экономки, но у нее не было ни малейшего желания общаться с мистером Трайфлом… Впрочем, ради правосудия часто приходится идти и не на такие жертвы! Когда она постучала в дверь, хриплый голос изнутри велел ей войти. |