Книга Операция «Шайтан», страница 89 – Иван Цуприков

— Хозяин приглашает тебя, Файзулла, – вкрадчиво проговорил Ахнаф. – Пилау… А где зан^[33]?

Вместо ответа Файзулла презрительно взглянул на Ахнафа, мол, кто ты таков, чтобы задавать мне вопросы? Именно это прочитал в его взгляде Ахнаф, и в тот же момент вся его наглость испарилась, и он вернулся в прежнее состояние одинокого, потерянного человека, к которому все окружающие относились совершенно равнодушно.

— Саадр ад-Дин ждет тебя, – поклонившись, просипел Ахнаф.

— Не мешай! – буркнул Файзулла и, повернувшись к моджахеду на ковре, сказал:

— Ташакор! Аллах рахмат элясин.

Поклонился и, получив от него кивком разрешение присесть, подчинился.

Хозяин пригласил к столу и Грина с Фаридом.

Тот же старый дехканин поднес им чашу с водой, и, сполоснув руки, Файзулла подождал, когда перед ними на ковре разложат на принесенной большой доске мясо и насыплют белый рис, от которого шел ароматный пар.

Кушали молча. Файзулла старался не торопиться, жевал мягкое мясо медленно, чтобы показать местному главарю свою сдержанность и спокойствие. И при этом Фёдор делал вид, будто чувствует себя с ним в безопасности, что его не волнует приближение небольшой группы вооруженных моджахедов. У некоторых, что интересно, в руках вместо автоматов были сабли, игравшие слепящими бликами в солнечных лучах.

«Ну, что ж, – подумал Файзулла, – испытываешь? Давай, давай! – и улыбнулся Саадр ад-Дину, не сводившему с него глаз. – Парочку вас на тот свет успею отправить». Он небрежно придвинул к себе поближе автомат.

Это заметили все присутствующие.

— Саадр ад-Дин сказал, что у тебя грязные руки, Файзулла, – вдруг громко произнес Фарид.

— Пусть подадут полотенце, я вытру их, – ответил Файзулла, но с лица улыбки не убрал, и так, мазком, прошелся по лицу Саадр ад-Дина, продолжавшего пристально смотреть на него.

— Он не об этом говорит, а о том, что ты испоганил себя, занимаясь той пропащей женщиной.

— Скажи ему, – Файзулла исподлобья посмотрел на Саадр ад-Дина, – что она не хотела падать со скалы, но я не смог ее спасти.

Он решил проверить, как такую информацию воспримет главарь моджахедов.

Но тот, слушая перевод Фарида, отвернулся от Файзуллы. Взял горсть риса и принялся его жевать, разглядывая свои колени. И только после этого, отпив из пиалы кумыса, что-то тихо сказал Фариду и улыбнулся.

Фарид этих слов Фёдору не перевел, продолжал кушать и о чем-то рассказывать Саадр ад-Дину. «Значит, они между собой просто так разговаривают», – подумал Файзулла, взял пиалу и попробовал кислое молоко на вкус.

Оно оказалось не просто кислым, а еще и терпким, и, не удержавшись, Фёдор скривился, тут же рассмешив всех окружающих вместе с Саадр ад-Дином. Этого, пожалуй, сейчас здесь очень не хватало.

Собравшись с мыслями, Файзулла обратился к Саадру:

— У вас есть профессиональные военные, уважаемый?

Выслушав перевод Фарида, Саадр ад-Дин перестал улыбаться и искоса посмотрел на Файзуллу.

— В партизанской борьбе необходимо использовать людей, которые служили в армии и имеют разные военные специальности: саперов, минометчиков, снайперов, – продолжал Файзулла.

Саадр ад-Дин молчал, но теперь уже не смотрел ни на Файзуллу, ни на Фарида, а куда-то между ними, о чем-то напряженно размышляя.

— Я думаю, что мои военные знания могут пригодиться тебе, – продолжал настойчиво вести свой монолог Файзулла, пытаясь включить в разговор главаря. Но тот, видно, не готов был к такому повороту событий. Это понял и Фарид, поэтому, переждав несколько секунд, начал что-то рассказывать Саадру о Файзулле – так понял Фёдор, уловив в его речи знакомое имя.